тронный
〔形〕трон 的形容词. ～ зал 金銮殿.
(形)трон 的
тронный зал 金銮殿
[形]трон 的
трон зал 金銮殿
трон 的
тронный зал 金銮殿, 国王议事大厅
~ая речь(在隆重典礼上的)国王演辞
тронный стул 或 ~ое кресло 宝座, 御座
трон 的
тронный зал 金銮殿
宝座的
в русских словах:
тронуть
мороз тронул деревья - 寒冷把树木冻坏了
трогать
тронуть
трон
вступить на трон - 登帝位; 即位
быть на троне - 在位; 作皇帝
седалище
2) уст. (кресло, трон) 座位 zuòwèi
зашататься
摇动起来 yáodòngqilai, 摇晃起来 yáohuangqilai 晃动起来 huàngdòngqilai перен. (о троне и т. п.) 动摇不定起来 dòngyáobúdìngqilai
живо
он был живо тронут - 他当时极受感动
в китайских словах:
凯尔卓王座厅
Тронный зал Каэр Трольде
鹰维尔德王座室
Ингвильд - Тронный зал
沃坤王座室
Тронный зал Вокуна
岩陛
2) тронный зал
公堂
3) парадный зал в царском или княжеском дворце; тронный зал, актовый зал
殿陛
2) тронный зал
大殿
3) тронный зал
朝
4) cháo [императорский] двор (правительство); трон
朝威 авторитет трона
举族归朝 всем родом подчиниться трону
5) cháo зал для аудиенций; комната для совещаний; приказ, присутствие; тронный зал; дворец
登殿
подниматься в тронный зал (об императоре)
陛殿
дворцовый зал, тронный зал
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: трон, связанный с ним.
2) Свойственный трону, характерный для него.
примеры:
我们一起去把它解决掉吧。当你准备好前往密室时就和我说一声。
Чтобы его убить, мы должны действовать сообща. Дай знать, когда будешь <готов/готова> отправиться в тронный зал.
地牢 - 王座室
Подземелье – тронный зал
地牢 - 坍塌的王座室
Подземелье – разрушенный тронный зал
морфология:
тро́нный (прл ед муж им)
тро́нного (прл ед муж род)
тро́нному (прл ед муж дат)
тро́нного (прл ед муж вин одуш)
тро́нный (прл ед муж вин неод)
тро́нным (прл ед муж тв)
тро́нном (прл ед муж пр)
тро́нная (прл ед жен им)
тро́нной (прл ед жен род)
тро́нной (прл ед жен дат)
тро́нную (прл ед жен вин)
тро́нною (прл ед жен тв)
тро́нной (прл ед жен тв)
тро́нной (прл ед жен пр)
тро́нное (прл ед ср им)
тро́нного (прл ед ср род)
тро́нному (прл ед ср дат)
тро́нное (прл ед ср вин)
тро́нным (прл ед ср тв)
тро́нном (прл ед ср пр)
тро́нные (прл мн им)
тро́нных (прл мн род)
тро́нным (прл мн дат)
тро́нные (прл мн вин неод)
тро́нных (прл мн вин одуш)
тро́нными (прл мн тв)
тро́нных (прл мн пр)