трюкач

-а〔阳〕 ⑴技艺高超的人, 身怀绝技的人. ⑵好施诡计的人, 好耍花招的人.

〈口语〉

1. 身

2. 〈转〉好施诡计的人, 好耍手腕的人, 好耍花招的人

трюкач, -а[ 阳]电影惊险镜头中的替身演员(каскадёр)

-а[阳] (拍摄惊险镜头时被雇来代替电影演员的)特技替身演员
技艺高超的人, 身怀绝技的人; 好施诡计的人, 好耍花招的人
-а[阳] <口语>(惊险影片中的)替身演员, 特技演员
技艺高超者, 武艺高强人

слова с:

в русских словах:

诡计 guǐjì; (трюк, маневр) 手法 shǒufǎ, 手腕 shǒuwàn; (ухищрение) 花招 huāzhāo

кинематографический трюк - 电影的特技

выкидывать трюки - 耍手腕; 耍花招; 施展伎俩

выделывать трюки - 耍花招

〔形〕трюк ①解的形容词. ～ое кино 特技电影.

1) 魔术 móshù; (трюк) 戏法 xìfǎ, 把戏 bǎxì

в китайских словах:

1) показной прием; трюкачество, фортель

2) махинация, манипуляция; проделка, выходка, ловкий трюк

耍(玩)花招[儿] пускать в ход махинации, выкинуть ловкий трюк

бродячий артист, бродячий гадатель, бродячий трюкач (зарабатывающий на жизнь гаданием, искусством, физиогномикой итд.)

высший пилотаж с трюками

толкование:

м. разг.
1) Тот, кто владеет искусством трюка (2).
2) Тот, кто склонен к трюкам (1).