тявкать
тявкнуть
(о собаке) 尖声吠 jiānshēng fèi; 叫 jiào
-аю, -аешь[未] тявкнуть, -ну, -нешь[完一次] (狗, 狐狸)断断续续地叫 || тявканье [中]
-аю, -аешь[未]胡说八道, 瞎扯
一阵阵地吠叫; 吵骂; 唠叨
asd
1. 一阵阵地吠叫
Тявкает на деревне собака. 村子里的狗不时地吠叫。
2. 〈转, 粗, 俗〉吵骂, 吵嚷; 唠叨 ‖完
протявкать 及一次
胡扯
狂吠
, -аю, -аешь(未)
тявкнуть, -ну, -нешь(完一次)(狗, 狐狸)断断续续地叫. ||тявканье(中)
1. 一阵阵地吠叫
2. 吵骂; 唠叨
胡扯, 狂吠, -аю, -аешь(未)
тявкнуть, -ну, -нешь(完一次)(狗, 狐狸)断断续续地叫. ||тявканье(中)
胡扯, 狂吠, -аю, -аешь(未)
тявкнуть, -ну, -нешь(完一次)(狗, 狐狸)断断续续地叫. ||тявканье(中)
-аю, -аешь[未]胡说八道, 瞎扯
一阵阵地吠叫; 吵骂; 唠叨
слова с:
в китайских словах:
толкование:
несов. неперех.1) разг. Отрывисто лаять.
2) а) Издавать звуки, похожие на отрывистый лай.
б) перен. разг.-сниж. Ворчать, браниться.
примеры:
你嗓门很大，年轻的觉醒者，可我只看到一只狂吠的狗。
Много болтаешь, юный пробужденный, но я вижу только тявкающую шавку.
你闭嘴的时候打得比较好。
Чем больше тявкаешь, тем хуже дерешься.
听好了，年轻的新人，在星石转换为血石时，你可能会听到模糊的叫喊声...
Слушайте внимательно, юные послушники, и, возможно, вы услышите слабое тявканье - это звездный камень превращается в кровавик...
吼……别叫了！
Г-р-р... не тявкай!
孩子，你差点没把那帮食人魔活活气死！这次他们耍了个小花招，让虚空领主代为出场。看来他们还不想派出冠军选手跟你一较高下。那个蹩脚的穆戈尔在那边对你嚷嚷呢，听见了吗？这场比赛赌注很高呢！
Ты сметаешь их всех, <малыш/красавица>! Валишь просто пачками! На следующий поединок они выставляют действительно сильного бойца. Говорят, он повелитель Бездны или как там его... В общем, они в нем уверены. Ты <слышал/слышала>, как этот слабак Могор тявкал на тебя, словно грязная шавка? Ставки взлетели до небес!
阿尔菲吠叫着，就像只欢乐的狗仔.
Алфи тявкает, словно игривый щенок.
морфология:
тя́вкать (гл несов непер инф)
тя́вкал (гл несов непер прош ед муж)
тя́вкала (гл несов непер прош ед жен)
тя́вкало (гл несов непер прош ед ср)
тя́вкали (гл несов непер прош мн)
тя́вкают (гл несов непер наст мн 3-е)
тя́вкаю (гл несов непер наст ед 1-е)
тя́вкаешь (гл несов непер наст ед 2-е)
тя́вкает (гл несов непер наст ед 3-е)
тя́вкаем (гл несов непер наст мн 1-е)
тя́вкаете (гл несов непер наст мн 2-е)
тя́вкай (гл несов непер пов ед)
тя́вкайте (гл несов непер пов мн)
тя́вкавший (прч несов непер прош ед муж им)
тя́вкавшего (прч несов непер прош ед муж род)
тя́вкавшему (прч несов непер прош ед муж дат)
тя́вкавшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
тя́вкавший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
тя́вкавшим (прч несов непер прош ед муж тв)
тя́вкавшем (прч несов непер прош ед муж пр)
тя́вкавшая (прч несов непер прош ед жен им)
тя́вкавшей (прч несов непер прош ед жен род)
тя́вкавшей (прч несов непер прош ед жен дат)
тя́вкавшую (прч несов непер прош ед жен вин)
тя́вкавшею (прч несов непер прош ед жен тв)
тя́вкавшей (прч несов непер прош ед жен тв)
тя́вкавшей (прч несов непер прош ед жен пр)
тя́вкавшее (прч несов непер прош ед ср им)
тя́вкавшего (прч несов непер прош ед ср род)
тя́вкавшему (прч несов непер прош ед ср дат)
тя́вкавшее (прч несов непер прош ед ср вин)
тя́вкавшим (прч несов непер прош ед ср тв)
тя́вкавшем (прч несов непер прош ед ср пр)
тя́вкавшие (прч несов непер прош мн им)
тя́вкавших (прч несов непер прош мн род)
тя́вкавшим (прч несов непер прош мн дат)
тя́вкавшие (прч несов непер прош мн вин неод)
тя́вкавших (прч несов непер прош мн вин одуш)
тя́вкавшими (прч несов непер прош мн тв)
тя́вкавших (прч несов непер прош мн пр)
тя́вкающий (прч несов непер наст ед муж им)
тя́вкающего (прч несов непер наст ед муж род)
тя́вкающему (прч несов непер наст ед муж дат)
тя́вкающего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
тя́вкающий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
тя́вкающим (прч несов непер наст ед муж тв)
тя́вкающем (прч несов непер наст ед муж пр)
тя́вкающая (прч несов непер наст ед жен им)
тя́вкающей (прч несов непер наст ед жен род)
тя́вкающей (прч несов непер наст ед жен дат)
тя́вкающую (прч несов непер наст ед жен вин)
тя́вкающею (прч несов непер наст ед жен тв)
тя́вкающей (прч несов непер наст ед жен тв)
тя́вкающей (прч несов непер наст ед жен пр)
тя́вкающее (прч несов непер наст ед ср им)
тя́вкающего (прч несов непер наст ед ср род)
тя́вкающему (прч несов непер наст ед ср дат)
тя́вкающее (прч несов непер наст ед ср вин)
тя́вкающим (прч несов непер наст ед ср тв)
тя́вкающем (прч несов непер наст ед ср пр)
тя́вкающие (прч несов непер наст мн им)
тя́вкающих (прч несов непер наст мн род)
тя́вкающим (прч несов непер наст мн дат)
тя́вкающие (прч несов непер наст мн вин неод)
тя́вкающих (прч несов непер наст мн вин одуш)
тя́вкающими (прч несов непер наст мн тв)
тя́вкающих (прч несов непер наст мн пр)
тя́вкая (дееп несов непер наст)