тянущий
〔形容词〕 拉的
拉拔的
牵引的
-ая, -ее ⑴тянуть 的主形现. ⑵〔形〕〈口〉隐隐约约的(指疼痛). ~ая боль в желудке 胃里隐隐约约的疼痛. 〈〉 Тянущий винт〈空〉拉进式螺旋桨.
拉的, 拉拔的, 牵引的, -ая, -ее
тянуть 的主形现
2. (形)<口>隐隐约约的(指疼痛)
~ая боль в желудке 胃里隐隐约约的疼痛
Тянущий винт < 空>拉进式螺旋桨
1. 拉的, 拉拔的, 牵引的
2. <口>隐隐约约的(指疼痛)
拉的, 拔的, 拉拔的, 拖曳的, 牵引的, 拉紧的, 绷紧的
拉的, 拉拔的, 牵引的; 〈口〉隐隐约约的(指疼痛)
象牵引似的(指疼痛)
~ая боль 牵引痛
◇тянущий винт〈空〉拉(进)式螺旋桨
拉的, 拉紧的
①拉的,拉拔的②牵引的
слова с:
тянущий винт
тянущий пропеллер
тянущий ролик
самолёт с тянущим воздушным винтом
ослабление тянущего усилия на ручке управления
тянущая лопасть
тянущая сила
тянущее усилие
в русских словах:
тяга
1) 牵引 qiānyǐn, 拉 lā; (тянущая сила) 牵引力 qiānyǐnlì, 拉力 lālì
маза
(3). мазу тянуть 袒护
тянуться
дни тянутся однообразно - 日子过得单调
девочка тянулась к матери - 小女孩探身想要到母亲那里去
тянуться к знаниям - 追求知识
тянуться за товарищами - 力求赶上同志们
по дороге тянутся обозы - 辎重车队在路上鱼贯前进
тянуть
тянуть к себе - 往自己这边拉
тянуть кого-либо за рукав к дверям - 拉着... 的袖子往门口走
тянуть невод - 拖鱼网
тянуть веревку через двор - 在院里拉上一条绳子
тянуть телефонную линию - 架设电话线
тянуть трубопровод - 铺设管道
тянуть руку к книге - 伸手去拿书
тянуть кожу - 把皮子抻宽
тянуть проволоку - 拉制铁丝
тянуть серебро - 把银拉成丝
тянуть кого-либо в театр - 硬把...拉去看戏
тянуть кого-либо в гости - 强邀...去作客
тянуть невод из воды - 把鱼网从水里拉出
тянуть жребий - 抽签
тянуть чай с блюдечка - 从小碟里吸着喝茶
тянуть дело - 拖延事情
тянуть с ответом - 迟不答复
тянуть слова - 慢慢说话
тянуть песню - 拉长声唱歌曲
подтяжки тянут - 背带勒得慌
назад
тянуть назад - 往后拖
тащить
3) разг. (вести) 拉 lā, 拉着走 lāzhe zǒu; (тянуть за собой) 拉 lā, 牵引 qiānyǐn; (за веревку) 牵 qiān
жребий
тянуть жребий - 抽签
вперехват
〔副〕〈俗〉 ⑴两手倒换着. тянуть веревку ~ 两手倒换着拉绳子. ⑵拦截. бежать ~ (кому) 跑去拦截… ⑶(在周围)缀上边, 织上边. вязать ~ 织上边.
волынка
тянуть волынку - 磨洋工; 磨磨蹭蹭
в китайских словах:
拉式螺桨
тянущий винт
拉锭辊
тянущий валок
驾驶杆的前拉力
тянущий усилие на ручке управления
拉力冲量
тянущий импульс
拉力电磁铁
тянущий электромагнит
牵引式
прицепной, тянущий
拉力螺旋桨
тянущий воздушный винт
拉力式测力计
тянущий динамометр, тянущий силомер
拖式悬索输送机
подвесной тянущий конвейер
索引压力机
тянущий пресс
拉力螺桨
тянущий винт
胃里隐隐约约的疼痛
тянущий боль в желудке; тянущая боль в желудке
拉坯机构
тянущий механизм
牵引式螺旋桨
тянущий воздушный винт
拉进式螺旋桨拉式螺桨
тянущий винт
缠砣
тянущий лот
拉坯辊
тянущий валок
拉进式螺旋桨
тянущий (воздушный) винт
примеры:
重桨(即桨叶位于等距时的螺旋桨)
тянущий винт
战刃离哨兵伸出的指尖仅有数寸的距离。她失去神采的双眼死死地盯着远方地平线上泰达希尔那苍白的轮廓。
Глефа лежит в нескольких дюймах от тянущихся к ней пальцев часового. Невидящий взгляд эльфийки прикован к обуглившемуся остову Тельдрассила на горизонте.
折叠式旋翼螺旋桨垂直起落飞机
самолёт вертикального взлёта и посадки с подъёмно-тянущими винтами со складывающимися лопастями
旋翼螺旋桨垂直起落飞机
самолёт вертикального взлёта и посадки с подъёмно-тянущими винтами
有推进式螺旋桨和拉进式螺旋桨{的}飞机
самолёт с тянущим и толкающим винтами
貤丘陵下平原
тянущиеся холмы переходят в равнину
阿梅尔山脉的探险相当成功,但我已经等不及前往陶森特了。陶森特简直是为洞穴狂所打造的天地!高贡山脚和鹤山山坡应该能找到数十个值得探索的地点。火山岩雕塑而成的无数洞窟能让我研究上好几个月!
Экспедиция в горы Амелл была удачной, но я едва могу дождаться поездки в Туссент. Этот край создан для гротолазов! На склонах Горгоны или Монкрана - это места, где можно найти десятки пещер для изучения. Без конца тянущиеся, вымытые в вулканических туфах пещеры обеспечат меня материалами для исследования на долгие месяцы!
морфология:
тяну́ть (гл несов пер/не инф)
тяну́л (гл несов пер/не прош ед муж)
тяну́ла (гл несов пер/не прош ед жен)
тяну́ло (гл несов пер/не прош ед ср)
тяну́ли (гл несов пер/не прош мн)
тя́нут (гл несов пер/не наст мн 3-е)
тяну́ (гл несов пер/не наст ед 1-е)
тя́нешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
тя́нет (гл несов пер/не наст ед 3-е)
тя́нем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
тя́нете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
тяни́ (гл несов пер/не пов ед)
тяни́те (гл несов пер/не пов мн)
тя́нутый (прч несов перех страд прош ед муж им)
тя́нутого (прч несов перех страд прош ед муж род)
тя́нутому (прч несов перех страд прош ед муж дат)
тя́нутого (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
тя́нутый (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
тя́нутым (прч несов перех страд прош ед муж тв)
тя́нутом (прч несов перех страд прош ед муж пр)
тя́нутая (прч несов перех страд прош ед жен им)
тя́нутой (прч несов перех страд прош ед жен род)
тя́нутой (прч несов перех страд прош ед жен дат)
тя́нутую (прч несов перех страд прош ед жен вин)
тя́нутою (прч несов перех страд прош ед жен тв)
тя́нутой (прч несов перех страд прош ед жен тв)
тя́нутой (прч несов перех страд прош ед жен пр)
тя́нутое (прч несов перех страд прош ед ср им)
тя́нутого (прч несов перех страд прош ед ср род)
тя́нутому (прч несов перех страд прош ед ср дат)
тя́нутое (прч несов перех страд прош ед ср вин)
тя́нутым (прч несов перех страд прош ед ср тв)
тя́нутом (прч несов перех страд прош ед ср пр)
тя́нутые (прч несов перех страд прош мн им)
тя́нутых (прч несов перех страд прош мн род)
тя́нутым (прч несов перех страд прош мн дат)
тя́нутые (прч несов перех страд прош мн вин неод)
тя́нутых (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
тя́нутыми (прч несов перех страд прош мн тв)
тя́нутых (прч несов перех страд прош мн пр)
тя́нут (прч крат несов перех страд прош ед муж)
тя́нута (прч крат несов перех страд прош ед жен)
тя́нуто (прч крат несов перех страд прош ед ср)
тя́нуты (прч крат несов перех страд прош мн)
тяну́вший (прч несов пер/не прош ед муж им)
тяну́вшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
тяну́вшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
тяну́вшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
тяну́вший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
тяну́вшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
тяну́вшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
тяну́вшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
тяну́вшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
тяну́вшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
тяну́вшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
тяну́вшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
тяну́вшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
тяну́вшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
тяну́вшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
тяну́вшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
тяну́вшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
тяну́вшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
тяну́вшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
тяну́вшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
тяну́вшие (прч несов пер/не прош мн им)
тяну́вших (прч несов пер/не прош мн род)
тяну́вшим (прч несов пер/не прош мн дат)
тяну́вшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
тяну́вших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
тяну́вшими (прч несов пер/не прош мн тв)
тяну́вших (прч несов пер/не прош мн пр)
тя́нущий (прч несов пер/не наст ед муж им)
тя́нущего (прч несов пер/не наст ед муж род)
тя́нущему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
тя́нущего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
тя́нущий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
тя́нущим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
тя́нущем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
тя́нущая (прч несов пер/не наст ед жен им)
тя́нущей (прч несов пер/не наст ед жен род)
тя́нущей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
тя́нущую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
тя́нущею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
тя́нущей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
тя́нущей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
тя́нущее (прч несов пер/не наст ед ср им)
тя́нущего (прч несов пер/не наст ед ср род)
тя́нущему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
тя́нущее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
тя́нущим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
тя́нущем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
тя́нущие (прч несов пер/не наст мн им)
тя́нущих (прч несов пер/не наст мн род)
тя́нущим (прч несов пер/не наст мн дат)
тя́нущие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
тя́нущих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
тя́нущими (прч несов пер/не наст мн тв)
тя́нущих (прч несов пер/не наст мн пр)
тя́нучи (дееп несов пер/не наст)
тяня́ (дееп несов пер/не наст)
тя́нущий (прл ед муж им)
тя́нущего (прл ед муж род)
тя́нущему (прл ед муж дат)
тя́нущего (прл ед муж вин одуш)
тя́нущий (прл ед муж вин неод)
тя́нущим (прл ед муж тв)
тя́нущем (прл ед муж пр)
тя́нущая (прл ед жен им)
тя́нущей (прл ед жен род)
тя́нущей (прл ед жен дат)
тя́нущую (прл ед жен вин)
тя́нущею (прл ед жен тв)
тя́нущей (прл ед жен тв)
тя́нущей (прл ед жен пр)
тя́нущее (прл ед ср им)
тя́нущего (прл ед ср род)
тя́нущему (прл ед ср дат)
тя́нущее (прл ед ср вин)
тя́нущим (прл ед ср тв)
тя́нущем (прл ед ср пр)
тя́нущие (прл мн им)
тя́нущих (прл мн род)
тя́нущим (прл мн дат)
тя́нущие (прл мн вин неод)
тя́нущих (прл мн вин одуш)
тя́нущими (прл мн тв)
тя́нущих (прл мн пр)