унос
〔名词〕 带走
携走
〔阳〕 ⑴见 унести. ⑵〈专〉(四套和多套马车中前边的)一对马.
1. 带走; 拿走
2. 偷去; 偷走
3. 夺走; 毁掉; 消耗
4. 刮走; 冲走; 吹走
5. 烟囱逸出物
6. <专>(四套和多套马车中前边的)一对马
带走; 拿走; 偷去; 偷走; 夺走; 毁掉; 消耗; 冲走; 吹走; 刮走; 烟囱逸出物; 〈专〉(四套和多套马车中前边的)一对马
①拿走, 带走, 取走, 携带②吹走, 刮走, 冲走③消失, 流失, 逍逝④逸出物, 烟雾, 飞灰
[阳]拿走, 带走; 抱走; 刮走, 吹走; 冲走; (液体因汽化而)消失; 烟雾灰尘, 逸出物
1. 见 унести
2. (四套和多套马车中前边的)一对马
(被风或水流)带走; (液体因气化面)消失; 逸出物, 飞尘(炉灰或燃料的)
унести—уносить 1—4 解的动
унос вещей 把东西拿走
2. 烟
3. 前套(指拉车的前面的一对马)
унос 携带, 带走
煤灰(主要是指冶金工业和水泥工业用煤气生产时在烟道中所积累的灰尘)
拿走, 带走; 流失, 冲走; 吹走; (锅炉等燃烧时)逸出物
带走, 拿去; 吹走, 冲走; 烟雾, 灰尘; 逸出物
①带走, 取走②消失, 流失③逸出物, 烟雾, 飞灰
带走, 流失, 冲走, 吹走, 逸出物, 飞灰
(被风或水流) 带走(液体因汽化而) 消失
带走; 冲走; 吹走; 流失
取走, 消失, 飞灰
①携带, 带走②消失
带走
带走,携走
слова с:
вторичный унос
нестационарный унос
поверхностный унос
унос влаги
унос влаги с паром
унос воды
унос массы
унос радиоактивных продуктов коррозии
унос тепла
в русских словах:
увлекать
1) (уносить, уводить с собой) 带去 dàiqù; 引去 yǐnqù; 拉 lā; (водой) 冲走 chōngzǒu; (ветром) 刮走 guāzǒu
убирать
1) 收拾 shōushi; 收 shōu; (уносить) 拿走 názǒu, 拿开 nákāi
растаскивать
1) (уносить по частям) 一个一个地拿走 yīge-yīge-de názǒu, 零碎拿走 língsuì názǒu; (разворовывать) 一一窃走 yīyī qièzǒu, 零碎窃走 língsuì qièzǒu
относить
1) (уносить) 拿去 náqù, 送去 sòngqù; (вдвоем и более) 抬去 táiqù
затаскивать
1) (уносить куда-либо) 拉到 lādào, 拖到 tuōdào
брать
2) (уносить, увозить, уводить с собой) 带 dài
в китайских словах:
雾沫
унос; увлечение
携水
унос водой
放射性腐蚀产物夹带
унос радиоактивных продуктов коррозии
汽水共腾, 蒸汽带水
унос воды
大量夹带
чрезмерный унос
气相携带
парообразный унос
碎屑排气消散
унос мелочи в отходящих газах
放射性腐蚀产物带出
унос радиоактивных продуктов коррозии
气动烧蚀
унос массы воздушным потоком
带走水分的蒸汽
унос влаги
水夹带
унос воды
夹带水分的蒸汽
унос влаги
液体夹带
увлечение (унос) жидкости
再夹带
вторичный унос
质量的定常消耗
установившийся унос массы
干灰
зола-унос, сухая зола
溶解携带
парообразный унос
升华烧蚀
абляция сублимацией; абляция сублимированием; абляция сублимацией сублимированием; унос массы путем сублимации
冶炼逸出烟尘
унос продуктов плавки
驻点邻域烧蚀
унос массы в окресности критической точки
固体逸出物
твердый унос
液体逸出物
жидкий унос
放射性消散
унос радиоактивности
选择性携带
избирательный унос
稳态烧蚀
установившаяся абляция; установившийся унос массы
机械携带
механический унос
定常烧蚀
установившаяся абляция; установившийся унос массы
化学热反应烧蚀
унос массы при термохимических реакциях
带走热量
унос тепла
烟尘
2) техн. дымовая пыль, мгла, унос
толкование:
1. м. разг.Действие по знач. глаг.: уносить (1,2).
2. м.
Пара лошадей - обычно первая - в запряжке четверней и более.
примеры:
烟道尘; 烟尘
летучая зола; унос (пыль, уносимая газами)
大量夹带(冲塔)
чрезмерный унос
放射性腐蚀产物带出(夹带)
унос радиоактивных продуктов коррозии
汽中夹带水
унос влаги с паром
морфология:
уно́с (сущ неод ед муж им)
уно́са (сущ неод ед муж род)
уно́су (сущ неод ед муж дат)
уно́с (сущ неод ед муж вин)
уно́сом (сущ неод ед муж тв)
уно́се (сущ неод ед муж пр)
уно́сы (сущ неод мн им)
уно́сов (сущ неод мн род)
уно́сам (сущ неод мн дат)
уно́сы (сущ неод мн вин)
уно́сами (сущ неод мн тв)
уно́сах (сущ неод мн пр)