фильц
〔名词〕 毡垫圈
1. (擀制时呢料表面形成的)毡状层
2. 细毡衬垫, 毡垫, 密封圈
микрофонный фильц 送话器毡垫(德语 Filz 毡)
1. 毡垫圈
2. 垫毡
(送话器中的)毡垫圈, 毡垫, 细毡衬垫, 密封圈
1. 〈
2. 〈
(呢子表面形成的)毡状层; (弹性)毡垫圈
毛毡; (送话器的)弹性毡垫圈
毡垫圈垫毡油毡衬垫, 密封圈
毡垫圈; 毡垫圈; 垫毡
细毡衬垫, 垫毡
毛毡, 毡
毛毡; 毡垫圈
слова с:
фильдекос
фильдеперс
фильдеперсовый
фильер
фильера
фильерирование
фильм
фильмировать
фильмистор
фильмобаза
фильмовый
фильмодержатель
фильмозапись
фильмокопия
фильмопроизводство
в русских словах:
реализатор
Сценарий пишется не для читателей, а для реализаторов и зрителей будущего фильма. - 电影脚本不是为读者写的, 而是为未来电影的拍片人和观众写的.
триллер
(жанр фильмов) 惊悚片 jīngsǒngpiàn
водоочистительный
〔形〕滤水的, 净水的. ～ фильтр 滤水器.
просматривать
просмотреть новый фильм - 去看新影片
выходить
на экран вышел новый фильм - 一部新电影上映了
художественный
художественный фильм - 艺术影片
демонстрировать
2) (сов. тж. продемонстрировать) (показывать) 演出 yǎnchū; (выставлять) 展出 zhǎnchū; (фильм) 放映 fàngyìng
боевик
1) (фильм) 动作片 dòngzuòpiàn
джокер
诙谐者 huīxiézhě|||(герой фильма) 小丑 xiǎochǒu
смотреться
фильм хорошо смотрится - 影片令人爱看
дублированный
дублированный фильм - 配音的影片
фильтр
сигарета с фильтром - 滤嘴香烟
условия фильтрации - 筛选条件
дублировать
дублировать фильм - 译制影片
экран
2) (для демонстрирования фильмов) 银幕 yínmù
забойный
забойный фильм - 非常好看的电影
хит
хит-фильм 最卖座电影
занятный
занятная картина (фильм) - 引人入胜的电影
приключенческий
приключенческий фильм - 惊险影片
звуковой
звуковой фильм - 有声影片
ретроспектива
〔阴〕〈书〉 ⑴往事回顾. ～ военных событий 战事的回顾. ⑵旧片重映. ～ лучших фильмов 优秀影片重新上演.
игровой
〔形〕 ⑴игра②③⑥解的形容词. ～ая песня 游戏时唱的歌. детская ～ая площадка 儿童游戏场. ⑵有故事情节的. ～ фильм 故事片.
съемка
2) (фотографирование) 照像 zhàoxiàng; (фильма) 拍摄 pāishè, 摄影
картина
2) разг. (фильм) 片子 piānzi, 影片 yǐngpiàn
фильм
художественный фильм - 艺术影片; 故事片
документальный фильм - 记录片
научно-популярный фильм - 科学普及影片; 科教片
широкоэкранный фильм - 宽银幕电影
кассовый
2) (о фильме или спектакле) [能]卖座的, 票房收入高的
кассовый фильм - 卖座影片
форсаж
《速度与激情》 (серия фильмов)
кино
2) разг. (фильм) [电]影片 [diàn]yǐngpiàn
широкоформатный
〔形〕 ⑴大开本的. ～ое издание 大开本的出版物. ⑵宽幅的(用超宽的胶片摄制的). ～ фильм 宽幅电影.
кинолента
2) (фильм) 影片 yǐngpiàn
ФПАК
фильтр-пресс автоматических камер自动室压滤器（机）
кинопанорама
1) (фильм) 全景影片 quánjǐng yǐngpiàn
в китайских словах:
送话器毡垫
микрофонный фильц
толкование:
м.Войлокообразный застил, образующийся на поверхности суконных тканей при их валянии.