формация
1) 阶段 jiēduàn; (структура) 结构 jiégòu
феодальная формация - 封建主义阶段
2) (система взглядов) 思想体系 sīxiǎng tǐxì
человек новой формации - 新思想体系的人
3) геол. 层系 céngxì, 建造 jiànzào
4) био. 群系 qúnxì
•
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 1. 结构; 构造, 发展阶段
2. 意识形态; 思想形态
3. 层系; 层
4. 群系
2. 结构; 形态; 形式
3. 化成(蓄电池的); 结构
1. 〈文语〉(一定的)发展阶段; (某一发展阶段的)结构, 构造
формация мозга 大脑的构造
общественно-экономическая формация 社会经济结构
социалистическая формация 社会主义结构
2. (社会发展一定时期的)意识形态, 思想形态
Он--человек последней, новейшей формации. 他是具有最新思想的人物。
Эта реалистическая школа уже была школой новой формации. 这种现实主义流派是最新的流派。
3. 〈地质〉层系, 层
вулканическая формация 火山层
4. 〈植〉群系
растительная формация 植物群系
结构, 形态, 形式, (阴)
1. <书>(社会等的)结构, 构造, 发展阶段
феодальная формация 封建社会结构(形态)
общественно-экономическая формация 社会经济结构(形态)
2. <书>(思想, 观点等的)体系, 类型
человек новой ~ии 新思想体系的人, 新型的人
3. <地质>层系, 层
构造, 发展阶段; 结构; 思想形态; 意识形态; 层; 层系; 群系; 结构; 形式; 形态; 化成(蓄电池的); 结构
结构; 构造, 发展阶段|意识形态; 思想形态|层系; 层|群系结构; 形态; 形式化成(蓄电池的); 结构
结构, 构造, 形态, 形式, 形成, 生成, [生物]联系, 群落, 社区, [地]层, 层系
1. 结构; 构造, 发展阶段 ; 2.意识形态; 思想形态 ; 3.层系; 层 ; 4.群系
[阴]思想体系; (社会等的)结构; 发展阶段; (植物)群系; [地]建造, 层系, 层
(геогенерация) 层, 层系; 地质建造; 结构(社会等), 构造; 群系
(геогенерация) 层, 层系; 地质建造; 结构(社会等), 构造; 群系
①构造, 建造, 结构, 排列②层, 地层, 岩层, 层系③系统, 区系, 植物群系
结构, 构造; 建造; 塑造; 层系, 岩层, 地层; 群系, 系统
1. 形成规则
2. 构造规则
①(植物)群系 ; ②形成 ; ③结构, 构造
[地]层系; 层; 类, 类型, 矿系(矿物)
(社会等的)结构, 构造; 发展阶段, 形态
结构, 构造; 层系, 地层; 植物群系
生成, 形成; [地]层系; [矿]类型
结构;形态,形式;群系; 层系,层
岩组; 建造; 组织, 构造
①生成, 产生, 形成②组成
岩层, 层系; [质]建造
-и[阴]<谑>女人的身材
形态; 结构; 体系
形成; 构成
组织构造
建造, 层系, 层; 形态
1.结构;2.形态,形式; 结构;形态;形式
слова с:
аллювиальная формация
вулканическая формация
геологическая формация
захоронение в геологических формациях на большой глубине
мелкотрещинная формация
нефтеносная формация
общественно-экономическая формация
оолитовая формация
петрографическая формация
терригенная формация
формация групп
формация платы
формация породы
хранение в геологических формациях
ятулийская формация
в русских словах:
аллювиальная формация
(аллювиальное образование формация) 冲积建造, 冲积层
ГМРФ
(=генетическая модель рудных формаций) 矿层生成模型
формальность
1) 形式 xíngshì; (формализм) 形式主义 xíngshìzhǔyì; 形式化 xíngzshìhuà
упростить формальности - 把手续简单化
соблюдать все формальности - 遵守一切手续
форматный
〔形〕формат 的形容词.
формалиновый
〔形〕формалин 的形容词.
в китайских словах:
太古界建造
азойская формация
封建社会结构
феодальная формация
地质岩系
геологическая формация
红色建造岩石
красноцветная формация
火山建造
вулканический комплекс, вулканическая формация
硫化物相含铁建造
железорудная формация сульфидной фации
群系
биол. формация
火山灰层系
вулкано-эдафогенная формация
群社
биол. формация
群落
группировка; сообщество; колония; формация, ценоз
鲜新统
геол. плиоценовая формация
岩系
серия (пород), формация
含金岩系 золотоносная формация
岩层
2) (сокр. вм. 岩石层系) петрографическая формация
岩层, 岩石层系
петрографическая формация
阵
6) построение, формация, последовательность, матрица символов (магический круг символов, даос. печать, магическое поле, начертание, мандала)
细碧角斑岩建造
спилито-кератофировая формация
构造
3) формация, конструкция; конфигурация, форма; модель, фасон
火山层系
вулканическая формация, вулканический комплекс
形态
1) форма; вид, образ, облик; конфигурация; формация
3) лингв. словоформа; грамматическая форма слова
岩石
岩石层系 петрографическая формация
岩石系统 мин. петрографический горизонт, петрографическая серия; формация, свита пород
红色岩建造
красноцветная формация
拉里欣斯卡亚层系
ларихинская формация
建造
2) геол. формация
含铁建造 железорудная формация
海洋沉积层
морская формация
观念
观念形态 идейная формация
泥盆层系
девонская формация
系统
1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный
地质系统 геологическая формация
始生层系
эозойская формация
意识
意识形态 форма сознания; идеологическая формация, идеология
第三层系
третичная формация
地质建造
геологическая формация, геологический комплекс
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ж.1) а) Определенная ступень, стадия в развитии чего-л.
б) Тип, структура чего-л., присущие данной ступени, стадии развития.
2) Система взглядов, убеждений, характерная для какого-л. периода общественной жизни.
2. ж.
Совокупность геологических отложений, горных пород одного времени и способа образования (в геологии).
примеры:
岩石层系
петрографическая формация
侏罗纪层
юрская формация
地质系统
геологическая формация
封建主义阶段
феодальная формация
原始地形; 原始结构; 一级结构; 基底岩
первичная формация
含煤磨拉石建造
угленосная молассовая формация
次地台火山沉积岩层
эпиплатформенная вулканогенно-осадочная формация
社会经济结构(形态)
общественно-экономический формация; общественно-экономическая формация
封建社会结构(形态)
феодальный формация; феодальная формация
地层, (植物)群系
свита пластов; формация
暗色岩建造(层)
трапповая формация
雅图利建造(元古代中部)
ятулийская формация
(植物)群系
формация растений
морфология:
формáция (сущ неод ед жен им)
формáции (сущ неод ед жен род)
формáции (сущ неод ед жен дат)
формáцию (сущ неод ед жен вин)
формáцией (сущ неод ед жен тв)
формáции (сущ неод ед жен пр)
формáции (сущ неод мн им)
формáций (сущ неод мн род)
формáциям (сущ неод мн дат)
формáции (сущ неод мн вин)
формáциями (сущ неод мн тв)
формáциях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
社会经济结构