форсить
несов. разг.
摆阔气 bǎi kuòqi; (рисоваться) 摆架子 bǎi jiàzi
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
〈俗〉
1. 喜欢打扮; 摆阔气
Нечего форсить, надевай старое пальто. 用不着摆阔气, 穿上旧大衣吧。
2. 摆架子; 夸耀, 显示 ‖完, 一次
1. 好穿戴, 讲排场
2. 夸耀, 摆架子, 显示
好穿戴, 讲排场; 夸耀, 摆架子, 显示
в русских словах:
форсун
-а〔阳〕〈俗〉讲究穿戴的人, 好打扮的人; 好摆阔的人; ‖ форсунья, 〈复二〉 -ий〔阴〕.
форсаж
(режим работы некоторых реактивных двигателей) 加力 jiālì, 加大功率 jiādà gōnglǜ, 加大推力 jiādà tuīlì; (форсажная камера) 加力装置 jiālì zhuāngzhì
режим форсажа - 加力状态
включить форсаж - 打开加力, 开加力, 接通加力
включить форсаж для ухода на второй круг - 接通加力复飞
выключить форсаж - 断开加力, 关闭加力
максимальный форсаж - 最大加力, 全加力
минимальный форсаж - 最小加力
на максимальном форсаже - 用最大加力, 带最大加力
кратковременный форсаж - 短时加力
малый форсаж - 小加力
регулирование форсажа - 加力调节
установка рычага управления двигателем (РУД) в положение "форсаж" - 把发动机油门杆调到"加力"位置
сигнальная лампа "форсаж" - 加力接通信号灯
«Форсаж»
в китайских словах:
在女友面前摆架子
форсить перед подругами
贵倨
важничать, форсить, держаться с преувеличенным (напускным) достоинством
贵居
важничать, форсить, держаться с преувеличенным (напускным) достоинством
摆门面
соблюдать декорум; держать фасон, форсить
抖神儿
диал. форсить, задаваться, заноситься
锋头
: 出锋头 chūfēngtou а) выпячивать свою роль; задавать форсу, форсить; выставлять себя на первый план; стремиться показать себя; б) делать карьеру, выдвигаться в первые ряды
толкование:
несов. неперех. разг.1) Держаться с форсом; щеголять, франтить.
2) Хвастаться, важничать, выставлять что-л. напоказ.
синонимы:
см. важничатьпримеры:
你没有什么可显示的
форсить тебе нечем
用不着摆阔气, 穿上旧大衣吧
Нечего форсить, надевай старое пальто
你没有什么可显示
форсить тебе нечем
морфология:
форси́ть (гл несов непер инф)
форси́л (гл несов непер прош ед муж)
форси́ла (гл несов непер прош ед жен)
форси́ло (гл несов непер прош ед ср)
форси́ли (гл несов непер прош мн)
форся́т (гл несов непер наст мн 3-е)
форшу́ (гл несов непер наст ед 1-е)
форси́шь (гл несов непер наст ед 2-е)
форси́т (гл несов непер наст ед 3-е)
форси́м (гл несов непер наст мн 1-е)
форси́те (гл несов непер наст мн 2-е)
форси́ (гл несов непер пов ед)
форси́те (гл несов непер пов мн)
форси́вший (прч несов непер прош ед муж им)
форси́вшего (прч несов непер прош ед муж род)
форси́вшему (прч несов непер прош ед муж дат)
форси́вшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
форси́вший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
форси́вшим (прч несов непер прош ед муж тв)
форси́вшем (прч несов непер прош ед муж пр)
форси́вшая (прч несов непер прош ед жен им)
форси́вшей (прч несов непер прош ед жен род)
форси́вшей (прч несов непер прош ед жен дат)
форси́вшую (прч несов непер прош ед жен вин)
форси́вшею (прч несов непер прош ед жен тв)
форси́вшей (прч несов непер прош ед жен тв)
форси́вшей (прч несов непер прош ед жен пр)
форси́вшее (прч несов непер прош ед ср им)
форси́вшего (прч несов непер прош ед ср род)
форси́вшему (прч несов непер прош ед ср дат)
форси́вшее (прч несов непер прош ед ср вин)
форси́вшим (прч несов непер прош ед ср тв)
форси́вшем (прч несов непер прош ед ср пр)
форси́вшие (прч несов непер прош мн им)
форси́вших (прч несов непер прош мн род)
форси́вшим (прч несов непер прош мн дат)
форси́вшие (прч несов непер прош мн вин неод)
форси́вших (прч несов непер прош мн вин одуш)
форси́вшими (прч несов непер прош мн тв)
форси́вших (прч несов непер прош мн пр)
форся́щий (прч несов непер наст ед муж им)
форся́щего (прч несов непер наст ед муж род)
форся́щему (прч несов непер наст ед муж дат)
форся́щего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
форся́щий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
форся́щим (прч несов непер наст ед муж тв)
форся́щем (прч несов непер наст ед муж пр)
форся́щая (прч несов непер наст ед жен им)
форся́щей (прч несов непер наст ед жен род)
форся́щей (прч несов непер наст ед жен дат)
форся́щую (прч несов непер наст ед жен вин)
форся́щею (прч несов непер наст ед жен тв)
форся́щей (прч несов непер наст ед жен тв)
форся́щей (прч несов непер наст ед жен пр)
форся́щее (прч несов непер наст ед ср им)
форся́щего (прч несов непер наст ед ср род)
форся́щему (прч несов непер наст ед ср дат)
форся́щее (прч несов непер наст ед ср вин)
форся́щим (прч несов непер наст ед ср тв)
форся́щем (прч несов непер наст ед ср пр)
форся́щие (прч несов непер наст мн им)
форся́щих (прч несов непер наст мн род)
форся́щим (прч несов непер наст мн дат)
форся́щие (прч несов непер наст мн вин неод)
форся́щих (прч несов непер наст мн вин одуш)
форся́щими (прч несов непер наст мн тв)
форся́щих (прч несов непер наст мн пр)
форся́ (дееп несов непер наст)