фундаменталист
正统的人;
正统的人;
原教旨主义者; 正统的人
正统的人; 原教旨主义者
-а[阳] 原教旨主义者
[政]基要主义者; 原教旨主义者; 宗教激进主义者
◇новые фундаменталисты 新基要主义派(杰里. 弗莱尔领导的宗教运动, 认为圣经是惟一的行动指南, 相信圣经中无任何谬误, 其中的一切, 包括历史事实都是正确的)
原教旨主义者; 正统的人
正统的人; 原教旨主义者
-а[阳] 原教旨主义者
слова с:
фундаменталистский
фундаментализм
фундаментальная библиотека
фундаментальная частица
фундаментальные данные
фундаментальные принципы безопасности
фундаментальный
фундаментальный репер нивелирования
аномальность вод кристаллического фундамента
закладка фундамента для оборудования
котлован фундамента
несущая площадь фундамента
нижняя плита фундамента
осадка фундамента
плоская стальная мембрана заделанная в основание фундамента здания
подошва фундамента
ростверк фундамента
ячейка фундамента генератора
в русских словах:
фундаментальный
фундаментальное здание - 巨大而坚固的建筑物
фундаментальные науки - 基础科学
фундаментальные знания - 渊博的知识; 精深的知识
фундаментальный труд - 重大著作; 巨著
ФФМ
(Факультет фундаментальной медицины) 基础医学系
в китайских словах:
基要派
фундаменталисты
基本教义派的耶稣基督后期圣徒教会
Фундаменталистская церковь Иисуса Христа святых последних дней
原教旨主义者
фундаменталист
伊斯兰原教旨主义
исламский фундаментализм
原教旨主义
рел. фундаментализм
邻点的基本系
фундаментальная система окрестностей точки
基础粒子
фундаментальная частица
基本分析
фундаментальный анализ; основной анализ; углубленный анализ; всесторонний анализ
基本四面体
основной тетраэдр; фундаментальный тетраэдр
基本方程
основное уравнение, фундаментальное уравнение
和平统一、一国两制的基本方针
фундаментальный курс на мирное объединение и принцип одно государство - два строя
基本概念
фундаментальное понятие
硬件描述语言基本概念 фундаментальные понятия языка описания аппаратных средств
加强基础研究
усиливать фундаментальные исследования
基本相互作用
физ. фундаментальные взаимодействия
爱因斯坦基本方程式
фундаментальное уравнение Эйнштейна
基本研究
фундаментальные исследования
俄罗斯基础研究基金
российский фонд фундаментальных исследований
基本粒子
элементарная частица, фундаментальная частица
柯西问题的基本解
фундаментальное решение задачи Коши
基本组织
базовое переплетение; фундаментальное переплетение, fundamental tissue, ground tissue, primary tissue
有重大价值的科学研究
фундаментальное научное исследование
基本速度
фундаментальная скорость
基本水准基点
фундаментальный репер нивелирования
基波频率
фундаментальная частота, fundamental frequency
基本解组, 基本解系
фундаментальная система решений
基础医学
фундаментальная медицина
普林斯顿高等研究院
Институт перспективных исследований (в Принстоне), Институт фундаментальных исследований, Институт высших исследований
基础理论研究
фундаментальные теоретические исследования
光学底谱
фундаментальный спектр
基础研究
фундаментальные исследования
基定理
основной закон, основная теорема, фундаментальная теорема
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Приверженец фундаментализма.
2) Представитель фундаментализма.
примеры:
(积分的)标准基本系统
каноническая фундаментальная система решений
「动物不需语言,就能与周遭环境沟通。它们之间这种基础联系远胜粗劣言语。」 ~薇薇安瑞德
«Животные общаются со своим окружением, не нуждаясь в языке. Их фундаментальная связь намного превосходит жалкие слова». — Вивьен Рейд
世界能源基本问题国际论坛
Международный форум по фундаментальным мировым энергетическим проблемам
争取民主和发展力量联盟-基本派
Союз сид за демократию и и развитие - Фундаментальный
今后请不要打扰我,我正在从事一项开创性研究。
Больше не беспокой меня, я на пороге фундаментального открытия!
俄罗斯基础研究基金(会)
российский фонд фундаментальных исследований
原组织(指平纹
фундаментальное переплетение
坚持公有制和按劳分配为主体、其他经济成分和根本方式为补充
сохранять доминирующую роль общественной собственности и распределения по труду и дополнительную роль других секторов экономики и фундаментальных методов
基(本)点
основной точка; фундаментальная точка
基本参数;基本常数
фундаментальные параметры; фундаментальные константы
基本集(合)
фундаментальное множество; основное множество; базисное множество
基础(理论)研究
фундаментальный научный исследование
基础天体测量(学)
фундаментальная астрометрия
基础天体测量{学}
фундаментальная астрометрия
基础研究发展计划
программа фундаментальных исследований
基础组织, 原组织(指平纹, 斜纹和缎纹)
фундаментальное переплетение
如果我对这些大厅的研究无误的话,我应该可以在这里获得非常重大的发现!
Если мои исследования этих чертогов верны, тут нас ожидают фундаментальные открытия!
巨大而坚固的建筑物
фундаментальное здание
应用基础研究
прикладные и фундаментальные исследования
建立非洲基础科学机构网问题专家会议
Совещание экспертов по созданию африканской сети фундаментальных научных институтов
拓扑空间的基本群
фундаментальная группа топологического пространства
按照他所说的,这些,多相……唔……什么光谱眼镜可以让佩戴者看到这些云雾,并能从中收集一些数据。他强调说上面记录的数据对我们在太阳之井的行动非常重要。我想他肯定是疯了,不过我需要任何可能对我们有帮助的东西。你不介意帮我去收集一些数据吧?
По его словам эти, кхм, мультифазовые... кхм, спектрографические очки позволяют носителю видеть эти искажения и снимать с них данные. Он настаивал, что запись этих данных имеет фундаментальное значение для нашей кампании у Солнечного Колодца. Я думаю, он сумасшедший, но мне приказано исследовать все, что может помочь. Не хочешь ли провести считывание кое-каких данных?
斜纹和缎纹)
фундаментальное переплетение
有意思。共振的变化显示出本质的不稳定性。
Любопытно. Резонансные отклонения выявляют фундаментальную нестабильность.
有意思。本质上很不稳定。
Любопытно. Фундаментальная нестабильность.
渊博的知识; 精深的知识
фундаментальные знания
联合国发展方案中的基础空间科学区域讲习班
Региональный практикум Организации Объединенных Наций по применению фундаментальной космической науки в программах развития
联合国基础空间科学讲习班
Практикум по фундаментальной космической науке
花费在基础研究上的钱微不足道。
Потраченные на фундаментальные исследования деньги - капля в море.
虽然入侵者们经过超凡训练,信念坚定统一,还有拉佐特石护甲佑体,但面对一口能将他们吞下的敌人,这些都帮不上什么忙。
Элитная тренировка, абсолютная целеустремленность и лазотеповая броня не особенно помогали захватчикам: их фундаментальная слабость состояла в том, что вурму они были на один укус.
这卷《战略论》是著名的人类将军,安度因·洛萨的杰作。用他自己的话来说,一个指挥官只要能恰当地描述出部队的部署和所需的战略,就差不多能百战百胜了。
Этот фундаментальный трактат о стратегии принадлежит перу известного генерала Андуина Лотара. По словам самого генерала, научный труд описывает правильную расстановку войск и рассказывает о различных стратегиях, способных гарантировать победу практически в любой битве.
这本战略宝典是人类最伟大的将军安度因·洛萨的杰作。这位指挥官用自己的语言描绘了部队的部署和战术的运用,以此赢得每一场战斗。
Этот фундаментальный трактат о стратегии принадлежит перу известного генерала Андуина Лотара. По словам самого генерала, научный труд описывает правильную расстановку войск и рассказывает о различных стратегиях, способных гарантировать победу практически в любой битве.
重大著作
фундаментальный труд