холодное оружие
白刃 báirèn, 冷兵器 lěngbīngqì
冷兵器; 白刃
слова с:
холодно
холодно-
холодновысадочный
холоднодеформированный
холоднокатаный
холодноклёпаный
холоднокровный
холодноломка
холодноломкость
холодноломость
холоднонасадочный
холоднообработанный
холоднополимеризация
холоднопрокатный
холодность
оружие
в русских словах:
оружие
холодное оружие - 冷兵器; 白刃
рубить
2) (поражать холодным оружием) 砍杀 kǎnshā
врукопашную
(с холодным оружием) 白刃地 báirènde, 短兵相接 duǎn bīng xiāng jiē; (голыми руками) 徒手 túshǒu
в китайских словах:
兵弩
холодное оружие
冷兵器
холодное оружие
短兵
1) холодное оружие ближнего боя
兵刃
1) клинки; холодное оружие
奇门兵刃
тайное холодное оружие; скрытое холодное оружие (замаскированное под бытовой предмет или сельскохозяйственную утварь)
短兵械
1) холодное оружие ближнего боя
毄兵
* «ударное» холодное оружие (напр. копье, трезубец)
双短兵器
парное короткое холодное оружие
刀具
2) холодное оружие
尺铁
холодное оружие (короткое)
中国冷兵器
китайское холодное оружие
白刃
обнаженный клинок; холодное оружие
枪刀
1) огнестрельное и холодное оружие
古代冷兵器
древнее холодное оружие; старинное холодное оружие
戈刃
холодное оружие
管制刀具
регистрируемое холодное оружие
戈兵
1) холодное оружие; вооружение
近战兵器
2) холодное оружие
铁
尺铁 холодное оружие (короткое)
青铜冷兵器
бронзовое холодное оружие
龙蛇
3) секиры и трезубцы; холодное оружие
近战攻击遗物
Холодное Оружие
金刀
2) меч, нож; холодное оружие
примеры:
有锋刃的武器
холодное оружие
中国古代冷兵器
древнее китайское холодное оружие
要锁定攻击目标，请按[Pick]。枪枝可以用[Leftstick]瞄准特定的身体部位，近战武器则不能瞄准部位。
Чтобы пометить цель для атаки, нажмите [Pick]. Чтобы прицелиться из стрелкового оружия в конечность, используйте [Leftstick]. Холодное оружие не позволяет целиться в конечности.
近战武器伤害+50%。
Холодное оружие наносит на 50% больший урон.
近战武器伤害+40%，且有一定机率解除敌人武装。
Холодное оружие наносит на 40% больший урон и дает шанс разоружить врага.
近战武器伤害+60%，且有更高的机率解除敌人武装。
Холодное оружие наносит на 60% больший урон и имеет повышенный шанс разоружить врага.
近战武器伤害+80%，且可以击中您面前的所有目标。
Холодное оружие наносит на 80% больший урон и позволяет одновременно атаковать всех врагов перед вами.
近战武器造成伤害加倍，且有一定机率让对手瘫痪，或是来记全垒打飞他们的头！
Холодное оружие наносит вдвое больший урон и дает шанс нанести увечье противнику или отрубить ему голову одним ударом!
冰冷的钢铁，愤怒的表情，杂乱的头发，兄弟会的形象都呈现出来了。
Холодное оружие, злобные взгляды, скверные стрижки. Все те штрихи, которые у меня ассоциируются с Братством.