худородный
-ден, -дна〔形〕 ⑴〈古〉贫贱的, 非名门的(指贵族). ⑵贫瘠的(指土壤); ‖ худородство〔中〕.
-ден, -дна(形)
1. <古>贫贱的, 非名门的(指贵族)
2. 贫瘠的(指土壤). ||худородство(中)
1. <古>贫贱的, 非名门的(指贵族)
2. 贫瘠的(指土壤) || худородство [中]
1. 非出身贵族的; 非名门望族的
2. 不肥沃的; 贫瘠的
; -ден, -дна[形]〈旧〉非贵族出身的, 非名门望族的
худородный; -ден, -дна[形]〈口语〉不肥沃的, 贫瘠的(指土地)
非出身贵族的; 非名门望族的; 不肥沃的; 贫瘠的
в китайских словах:
微
2) ничтожный, низкий; худородный, незнатный; вежл. мой
庶
3) * простой, низкий, презренный, худородный
同于贫庶 сравняться с бедными и худородными
左侧人
стар. худородный, простолюдин
贵贱
2) благородный и худородный
轻
3) легковесный; маленький, маловажный, незначительный; ничтожный; дешевый; худородный, низкий; бедный, неимущий
侧微
уст. худородный, низкий; простой (напр. о происхождении), из простого народа
轻重
3) худородный и благородный; положение (в обществе)
贱
1) низкое общественное положение; подлое состояние (происхождение), худородство
2) худородный (низкий, незнатный) человек; простолюдин, смерд
轻鄙
низкий, презренный; худородный
小
11) мелкотравчатый; худородный; незнатный; рядовой, простой
小臣 худородный подданный, худородный вассал
轻俏
2) низкий, худородный
左
3) слабый; дурной; неудобный, неправильный, ошибочный; чудаковатый, странный; еретический; низкий, худородный; вульгарный
轻贱
1) низкий, подлый, худородный; нестоящий; достойный презрения; ничтожный
尊贱
знатный и худородный; почтенный (Вы) и недостойный (я)
幽介
худородный и одинокий; никому не нужный [человек]
低道
низшего порядка; низкий, подлый; низменный; худородный
卑薄
* болотистый; тощий, скудный, худородный (о земле)
贱族
низкий род; худородный
卑贱
2) низкий, подлый; худородный; низменный; ничтожный, мелкий
贫贱
бедный и худородный (о простолюдине); бедный и презираемый; бедность и незнатность, нужда и низкое положение
悴族
уничижит. [мой] захудалый род; незнатный, худородный (о себе)
小姓
незнатный (худой) род; человек низкого происхождения; худородный
侧僻
1) низкий, худородный
寒陋
жалкий и убогий; бедный и худородный (ничтожный; также уничижит. о себе)
толкование:
1. прил. устар.Имеющий незнатное происхождение; неродовитый.
2. прил. разг.-сниж.
Неплодородный (о земле).
примеры:
同于贫庶
сравняться с бедными и худородными
自古圣贤皆贫贱,何况我辈孤且直。
Испокон веков мудрецы происходили из бедных да худородных, что уж говорить о нас - сирых да прямодушных.
贵贱有等, 则令行而不流
если благородные и худородные будут иметь свои ранги (степени), то приказы властей будут претворяться в жизнь и не будут несправедливыми