чарующий
迷人的 mírénde, 迷惑人的 míhuo rén-de, 有魔力的 yǒu mólì-de
чарующая улыбка - 迷人的微笑
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
有魅力的, 迷人的, 使人神魂颠倒的(副чарующе) ~ая улыбка 迷人的微笑
~ая красота 迷人的美丽
-ая, -ее
чаровать 的现在时形
2. [用作]有魅力的, 迷人的
чарующий голос 魅人的娇声
~ая улыбка 迷人的笑容
~ая красота ночи 夜色的迷人之美
~ие звуки народных напевов 民歌曲调迷人的声音
Водопад и на меня произвёл жуткое и чарующее впечатление. (Арсеньев) 瀑布给我也留下一个惊心动魄的迷人印象
迷人的, 有魔力的, 有魅力的
в русских словах:
волшебный
2) перен. (чарующий) 有魔力的 yǒu mólì-de, 迷人的 mírénde
в китайских словах:
姚冶
обольстительный, красивый, чарующий, прелестный
诗情画意
букв. поэтические чувства, живописный смысл обр. поэтичный, поэтичность, завораживающий, чарующий; как на картине
迷醉傍晚
Чарующий Вечер
幽异
чарующий, прелестный, сказочный
优美动人
пленительный, чарующий, волнующий
魔化水晶
Чарующий кристалл
娇滴滴
прелестный, очаровательный, чарующий, премилый; изнеженный
招人喜欢
чарующий, притягательный, восхитительный
俏俐
чарующий, завлекающий; очаровательный
娇媚
чарующий, обаятельный, прелестный; кокетливый
明媚
чарующий, пленительный; прекрасный
明眉
чарующий, пленительный; прекрасный
醉人
3) опьяняющий, чарующий, упоительный
令人神往
привлекательный; очаровательный; чарующий; соблазнительный; манящий
大陆神州是一个令人神往的地方 материковый Китай - чарующее место
美盼
поэт. чарующий взгляд
勾魂摄魄
влекущий, притягательный, чарующий; завораживать, очаровывать
美眄
* поэт. чарующий взор
魅力四射
привлекательный, соблазнительный, чарующий, влекущий
美秀
прекрасный, привлекательный, чарующий
切莉的魅力胸甲
Чарующий нагрудный доспех Чайлера
爽心
приятный, очаровательный, чарующий, привлекательный; веселящий душу, успокоительный, утешительный, бодрящий
魅惑旋律
Чарующий мотив
迷人
2) очаровывать, кружить голову, сводить с ума; чарующий, очаровательный, обаятельный, обворожительный, восхитительный; увлекательный; соблазнительный
魅惑箭头
Чарующий наконечник стрелы
雅趣
прелестный, чарующий; прелесть, очарование; увлечение, интерес; утонченный вкус
толкование:
прил.Пленительный, обаятельный, привлекательный.
синонимы:
см. чудныйпримеры:
优美动人的外貌
пленительная внешность, чарующий вид
魅惑箭头
Чарующий наконечник стрелы
荣耀的彩带散发出来的欢快光芒，会让路人注意到他们口袋里的东西。
Чарующий блеск этой чудесной ленты может отвлечь зевак от содержимого их же карманов.
别被我迷人的嗓音给骗了。我是致命的杀人机器。
Пусть мой чарующий голос не вводит тебя в заблуждение. Я машина для убийств.
морфология:
чаровáть (гл несов пер/не инф)
чаровáл (гл несов пер/не прош ед муж)
чаровáла (гл несов пер/не прош ед жен)
чаровáло (гл несов пер/не прош ед ср)
чаровáли (гл несов пер/не прош мн)
чару́ют (гл несов пер/не наст мн 3-е)
чару́ю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
чару́ешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
чару́ет (гл несов пер/не наст ед 3-е)
чару́ем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
чару́ете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
чару́й (гл несов пер/не пов ед)
чару́йте (гл несов пер/не пов мн)
чаро́ванный (прч несов перех страд прош ед муж им)
чаро́ванного (прч несов перех страд прош ед муж род)
чаро́ванному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
чаро́ванного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
чаро́ванный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
чаро́ванным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
чаро́ванном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
чаро́ванная (прч несов перех страд прош ед жен им)
чаро́ванной (прч несов перех страд прош ед жен род)
чаро́ванной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
чаро́ванную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
чаро́ванною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
чаро́ванной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
чаро́ванной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
чаро́ванное (прч несов перех страд прош ед ср им)
чаро́ванного (прч несов перех страд прош ед ср род)
чаро́ванному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
чаро́ванное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
чаро́ванным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
чаро́ванном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
чаро́ванные (прч несов перех страд прош мн им)
чаро́ванных (прч несов перех страд прош мн род)
чаро́ванным (прч несов перех страд прош мн дат)
чаро́ванные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
чаро́ванных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
чаро́ванными (прч несов перех страд прош мн тв)
чаро́ванных (прч несов перех страд прош мн пр)
чаро́ван (прч крат несов перех страд прош ед муж)
чаро́вана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
чаро́вано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
чаро́ваны (прч крат несов перех страд прош мн)
чару́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
чару́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
чару́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
чару́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
чару́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
чару́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
чару́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
чару́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
чару́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
чару́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
чару́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
чару́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
чару́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
чару́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
чару́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
чару́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
чару́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
чару́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
чару́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
чару́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
чару́емые (прч несов перех страд наст мн им)
чару́емых (прч несов перех страд наст мн род)
чару́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
чару́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
чару́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
чару́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
чару́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
чару́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
чару́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
чару́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
чару́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
чаровáвший (прч несов пер/не прош ед муж им)
чаровáвшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
чаровáвшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
чаровáвшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
чаровáвший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
чаровáвшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
чаровáвшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
чаровáвшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
чаровáвшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
чаровáвшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
чаровáвшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
чаровáвшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
чаровáвшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
чаровáвшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
чаровáвшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
чаровáвшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
чаровáвшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
чаровáвшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
чаровáвшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
чаровáвшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
чаровáвшие (прч несов пер/не прош мн им)
чаровáвших (прч несов пер/не прош мн род)
чаровáвшим (прч несов пер/не прош мн дат)
чаровáвшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
чаровáвших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
чаровáвшими (прч несов пер/не прош мн тв)
чаровáвших (прч несов пер/не прош мн пр)
чару́ющий (прч несов пер/не наст ед муж им)
чару́ющего (прч несов пер/не наст ед муж род)
чару́ющему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
чару́ющего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
чару́ющий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
чару́ющим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
чару́ющем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
чару́ющая (прч несов пер/не наст ед жен им)
чару́ющей (прч несов пер/не наст ед жен род)
чару́ющей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
чару́ющую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
чару́ющею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
чару́ющей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
чару́ющей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
чару́ющее (прч несов пер/не наст ед ср им)
чару́ющего (прч несов пер/не наст ед ср род)
чару́ющему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
чару́ющее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
чару́ющим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
чару́ющем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
чару́ющие (прч несов пер/не наст мн им)
чару́ющих (прч несов пер/не наст мн род)
чару́ющим (прч несов пер/не наст мн дат)
чару́ющие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
чару́ющих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
чару́ющими (прч несов пер/не наст мн тв)
чару́ющих (прч несов пер/не наст мн пр)
чару́я (дееп несов пер/не наст)
чару́ющий (прл ед муж им)
чару́ющего (прл ед муж род)
чару́ющему (прл ед муж дат)
чару́ющего (прл ед муж вин одуш)
чару́ющий (прл ед муж вин неод)
чару́ющим (прл ед муж тв)
чару́ющем (прл ед муж пр)
чару́ющая (прл ед жен им)
чару́ющей (прл ед жен род)
чару́ющей (прл ед жен дат)
чару́ющую (прл ед жен вин)
чару́ющею (прл ед жен тв)
чару́ющей (прл ед жен тв)
чару́ющей (прл ед жен пр)
чару́ющее (прл ед ср им)
чару́ющего (прл ед ср род)
чару́ющему (прл ед ср дат)
чару́ющее (прл ед ср вин)
чару́ющим (прл ед ср тв)
чару́ющем (прл ед ср пр)
чару́ющие (прл мн им)
чару́ющих (прл мн род)
чару́ющим (прл мн дат)
чару́ющие (прл мн вин неод)
чару́ющих (прл мн вин одуш)
чару́ющими (прл мн тв)
чару́ющих (прл мн пр)