часы пик

高峰时间

高峰时间; 峰值时间

ссылки с:

слова с:

в китайских словах:

拥挤时间	yōngjǐ shíjiān	часы пик
轧	yà, zhá, gá	现在是上(下)班时间, 公共汽车太轧 сейчас часы пик, в автобусах очень тесно
高峰	gāofēng	上下班高峰时段，地铁里真是挤得够呛。 В часы пик, когда все идут или возврщаются с работы, в метро неимоверая толкотня.

примеры:

现在是上(下)班时间, 公共汽车太轧
сейчас часы пик, в автобусах очень тесно

上下班高峰时段，地铁里真是挤得够呛。
В часы пик, перед началом и в конце рабочего дня, в метро неимоверная толкотня.