четко

доходчиво, предельно понятно; все совершенно ясно; досл. один есть один, а два есть два; быть искренним; быть практичным и реалистичным; по-деловому; серьезно, четко, конкретно

折折

1) ясно, явно, четко

明

3) ясно видимый, заметный, четкий; точно установленный, ясно регламентированный; общепонятный; четко, точно

明则 четкие правила

明示百官 дать четкие указания чиновникам (по ведомствам)

2) быть ясным; становиться известным; определяться, четко различаться, получать ясное выражение

率

2) основываться на...; следовать за...; придерживаться (чего-л.); руководствоваться (чем-л.); четко исполнять

率职 четко выполнять свой служебный долг

明确

1) ясный, недвусмысленный; точный, определенный; четкий; ясно, четко

2) точно наметить, четко поставить; определить, уточнить

辩

4) различаться, четко разграничиваться

君臣父子夫妇之道, 辩矣 принципы отношений между государем и подданным, отцом и сыном, мужем и женой − четко разграничены

明分

1) четко очерченный долг; предстоящие обязанности

2) устанавливать четкую грань, ясно разграничивать

辨

1) различать, отличать одно от другого; точно разграничивать; четко отделять (что-л. от чего-л.)

1) хорошо различаться, быть четко определенным

礼辨乐 (yuè) 形文章出焉 когда обряды и музыка четко (ясно, правильно) определены, - тогда и появляются культурность и изящество

居处有礼, 故长 (zhǎng) 幼辨也 если домашний уклад подчинен этикету, то старшие и младшие четко различены друг от друга

井井

1) в правильном порядке; последовательный; слаженный; четко, слаженно

精核

2) тщательно вникнуть, четко разобраться в (чем-л.)

井井有条

в правильном порядке; последовательно; четко, слаженно

第一个特点是城市的建筑格局井井有条 первая особенность - четкая городская планировка

分清

четко разграничивать, ясно различать; отделять

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

нареч.
Соотносится по знач. с прил.: чёткий.

примеры:

这些条件白纸黑字，一清二楚，想抵赖是抵赖不掉的。

Условия четко прописаны черным по белому, вы не можете так просто отказаться от них.

确切定义的问题

четко сформулированный вопрос

明确界定的任务、指挥结构、时限和健全的经费筹措办法

четко определенные мандат, организационная структура и гарантированное финансирование

在因特网中清楚反映了中国人生活方式和价值观的演变。

В Интернете четко отражается изменение образа жизни и представлений о ценностях у китайцев.

条约中载明

в договоре четко указано

第二天有人问起，他又把这档事从头到尾学说了一遍，有声有色。

На следующий день кое-кто спросил его, и он опять очень четко
рассказал про это канцелярское дело от начало до конца.

写清

писать... четко

标志清晰度(板, 盘的)

четко обозначений панели, шкалы

细部清晰度(图象的)

четко деталей изображения

标牌清晰度(板, 盘的)

четко надписей панели, шкоалы

标识清晰度, 标志清晰度(板, 盘的)

четко обозначений панели, шкалы

旗帜鲜明地要求

совершенно четко требовать

- 我说，话可得讲清楚！你管生产，我管销售，谁也别瞎掺合！
- 没错，工作责任当然要分清楚。

- Послушай, я хотел бы прояснить: ты отвечаешь за производство, я - за сбыт, и никто не вмешивается (не лезет) в чужие дела!
- Верно! (Согласен!) Каждый из нас должен четко определить сферу своей ответственности.