чистоган
м разг.
现款 xiànkuǎn, 现金 xiànjīn
1. [罪犯]<口俚>现金, 现钞
2. 通过犯罪而获得的钱财
3. 真诚, 开诚布公
4. 酒精, 乙醇
1. 〈俗〉现款, 现金; 赚头, 利润
получить ~ом 收到现款
десять тысяч ~у 一万现款
2. 〈口语〉真诚, 开诚布公
◇ бессердечный 《чистоган》 冷酷无情的“现金交易”
现款, 现金, 真诚, 真实, 坦率, 诚恳, 老实
[阳]<俗>现款, 现金
получить чистовойом 收到现款
(阳)<俗>现款, 现金
получить ~ом 收到现款
<俗>现款, 现金
получить ~ом 收到现款
-а[阳] <俚>酒精, 乙醇
<口>现金, 现款
现款; 赚头
слова с:
автомат прерывной подачи чистого кислорода
бак чистого конденсата
время чистого бурения
коэффициент чистого поглощения
метод чистого изгиба
начать с чистого листа
нить из чистого углерода
от чистого сердца
система подачи чистого конденсата
в русских словах:
чистоплюйский
〔形〕чистоплюй 的形容词.
чистовой
чистовой экземпляр - 誊清本; 誊清的一份
чистоплюй
〔阳〕〈口, 不赞〉有洁癖的人, 干净过分的人; ‖ чистоплюйка, 〈复二〉-юек〔阴〕.
толкование:
м. разг.-сниж.1) Наличные деньги.
2) Прибыль, барыш.
синонимы:
см. деньгипримеры:
资产阶级在它已经取得了统治的地方把一切封建的、宗法的和田园般的关系都破坏了。它无情地斩断了把人们束缚于天然尊长的形形色色的封建羁绊,它使人和人之间除了赤裸裸的利害关系,除了冷酷无情的“现金交易”,就再也没有任何别的联系了。
Буржуазия, повсюду, где она достигла господства, разрушила все феодальные, патриархальные, идиллические отношения. Безжалостно разорвала она пестрые феодальные путы, привязывавшие человека к его «естественным повелителям», и не оставила между людьми никакой другой связи, кроме голого интереса, бессердечного «чистогана».
морфология:
чистогáн (сущ неод ед муж им)
чистогáна (сущ неод ед муж род)
чистогáну (сущ неод ед муж дат)
чистогáн (сущ неод ед муж вин)
чистогáном (сущ неод ед муж тв)
чистогáне (сущ неод ед муж пр)
чистогáны (сущ неод мн им)
чистогáнов (сущ неод мн род)
чистогáнам (сущ неод мн дат)
чистогáны (сущ неод мн вин)
чистогáнами (сущ неод мн тв)
чистогáнах (сущ неод мн пр)