шейка
1) см. шея
2) (узкая часть чего-либо) 颈部 jìngbù
шейка рельса - 轨腰
шейка бедра - 股骨腰
3) (у речных раков) [虾的]腹部 [xiāde] fùbù
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
精肉
颈, 轴戏曲, 局部变细部分, (受拉时发和的)颈变部分; [冶]辊颈, 辊脖; 锚挡; (钢轨的)轨腰
[阴]小颈; (物体的)窄小部分; 销; 轴颈; (轨)腰, (轨)腹; [地]岩颈
颈, 缩颈; 销; [机]轴颈; 轨腰(钢轨的) ; [地]岩颈
颈, 轴颈, 局部变细部分, 颈变部分, (钢轨的)轨腰
①颈, 轴颈, 辊颈, 弯颈, 岩颈 ②部体狭小的部分
颈; 轴颈; (受拉时发生的)颈变部分; 颈缩, 肩颈
颈; 管颈; 井颈; 岩颈[岩]; (物体的)窄小部分
脖子; 颈部; 狭窄部分; 轴颈; 轴颈; 颈
-и[阴]раковая шейка <俗>警车
颈; 颈缩, (河流弯曲处的)地颈; 轴颈
脖子|狭窄部分; 颈部轴颈轴颈; 颈
шейка меандра 曲流颈
颈; 轴颈; 枪颈, 颈部, 晶颈
颈; 轴颈; 局部变细部分; 销
①颈, 颈部, 轴颈②销
根颈部, [猎]枪颈
颈, 轴颈, 岩颈
①颈, 颈部②销
颈, 轴颈, 销
①颈②销③轴颈
颈, 晶颈
[音]琴颈
(нэк) 颈, 轴颈; 岩颈
(нэк трубки) 管颈
1.颈;2.[机]轴颈; 轴颈
в китайских словах:
Узкая часть какого-л. предмета.
2. ж.
Хвостовая часть речного рака, в которой находится брюшко.
3. ж.
Сорт мяса из шейной (2) части туши животного.
4. ж. разг.
1) Уменьш. к сущ.: шея.
2) Ласк. к сущ.: шея.
шея 的指小表爱
2. (物体的)狭窄部分, 颈部
шейка зуба 牙颈
шейка вала 轴颈
шейка бутылки 瓶颈
шейка рельса 轨腰
3. 喇
4. 〈生物〉精子颈
(1). шейка 颈部; 部件窄小的部分
шейка [ 阴]精肉
1. 1. 脖子
2. 狭窄部分; 颈部
2. 轴颈
3. 轴颈; 颈
复二 шеек[阴]
шея 的指小
2. (物体)窄小部分, 颈部
шейка рельса 轨腰
3. 河虾的尾部
颈, 轴戏曲, 局部变细部分, (受拉时发和的)颈变部分; [冶]辊颈, 辊脖; 锚挡; (钢轨的)轨腰
раковая шейка [罪犯, 青年]<谑讽>巡逻警车, (蓝色带红条的)警车
висеть на шейке матки <口俚, 谑讽>靠老母亲赡养
1. 颈
2. 轴颈
3. 局部变细的部分
коренная шейка 主轴颈
кривошипная шейка 曲颈
направляющая шейка 导向轴颈
осевая шейка 轴颈
фасонная шейка 特形轴颈
цилиндрическая шейка 圆柱形轴颈
шейка балки 梁颈
шейка баллона 瓶颈
шейка вала 轴颈
шейка валка 轧辊颈
шейка изолятора 绝缘子颈
шейка колбы 灯泡颈; 烧瓶颈
шейка кривошипа 曲轴颈
шейка оси 轴颈
шейка подшипника 轴承颈
шейка рельса 轨腰
шейка трубки 管颈
Это ведёт к падению растягивающей силы Р, несмотря на то что напряжение в сечении шейки непрерывно растёт. 尽管腰部截面的应力不断增加, 这仍然会导致拉力P的下降
Прокатные валки состоят из трёх: бочки, двух шеек, приводного конца валка. 轧辊由辊身, 两个辊颈和轧辊的驱动头三部分组成
[阴]小颈; (物体的)窄小部分; 销; 轴颈; (轨)腰, (轨)腹; [地]岩颈
颈, 缩颈; 销; [机]轴颈; 轨腰(钢轨的) ; [地]岩颈
颈, 轴颈, 局部变细部分, 颈变部分, (钢轨的)轨腰
①颈, 轴颈, 辊颈, 弯颈, 岩颈 ②部体狭小的部分
颈; 轴颈; (受拉时发生的)颈变部分; 颈缩, 肩颈
颈; 管颈; 井颈; 岩颈[岩]; (物体的)窄小部分
脖子; 颈部; 狭窄部分; 轴颈; 轴颈; 颈
-и[阴]раковая шейка <俗>警车
颈; 颈缩, (河流弯曲处的)地颈; 轴颈
轴颈
颈
脖子|狭窄部分; 颈部轴颈轴颈; 颈
шейка меандра 曲流颈
颈; 轴颈; 枪颈, 颈部, 晶颈
颈; 轴颈; 局部变细部分; 销
①颈, 颈部, 轴颈②销
根颈部, [猎]枪颈
颈, 轴颈, 岩颈
①颈, 颈部②销
颈, 轴颈, 销
①颈②销③轴颈
颈, 晶颈
[音]琴颈
◇раковая шейка 见 раковый1
(нэк) 颈, 轴颈; 岩颈
(нэк трубки) 管颈
1.颈;2.[机]轴颈; 轴颈
слова с:
анатомическая шейка
гребенчатая шейка
коническая шейка
коренная шейка
коренная шейка коленчатого вала
мотылевая шейка
направляющая шейка
опорная шейка
осевая шейка
свиная шейка
фасонная шейка
шатунная шейка
шейка вала
шейка изолятора
шейка кривошипа
шейка лопасти
шейка матки
шейка молоточка
шейка штепселя
шейка-державка
шутанная шейка
в русских словах:
в китайских словах:
轴向轴颈轴颈
осевая шейка
联杆轴颈
шатунная шейка
特形轴颈
фасонная шейка
钻孔曲柄颈
просверленная мотылевая шейка
插齿刀颈部
шейка долбяка
轨腹, 轨颈, 轨腰轨腰
шейка рельса
井筒口
шейка ствола
脖
шейка; горлышко (напр, сосудов)
根颈
бот. корневая шейка
子口
2) центрирующий выступ, центрирующий буртик, центрирующая шейка
子宫颈
анат. шейка матки
曲柄颈
тех. шатунная шейка, мотылевая шейка
轴头
1) шейка (цапфа) вала (оси)
轴颈
шейка вала (оси); осевая цапфа; шейка оси; шип
主轴颈主轴颈
коренная шейка; средняя цапфа
亢
1) gāng, также kàng шея, горло; горлышко, шейка (птицы) ; кит. мед. артерии горла
钢轨腰
шейка рельса
颈
2) шейка (напр. сосуда); горлышко
轴颈 шейка вала
脖子肉
свиная шейка
颈部
область шеи, шейка
烧瓶颈
шейка колбы
主轴颈
main journal; коренная шейка (коленчатого вала); шейка основного подшипника
轴内颈
внутренная шейка оси
制动轴座
опорная шейка тормозного вала
轧辊颈
шейка валка
外科颈
хирургическая шейка
曲轴曲柄颈
шатунная шейка коленчатого вала
曲轴主轴颈
коренная шейка коленчатого вала
辊颈轧辊颈
шейка валка
曲轴轴颈
шейка коленвала, crankshaft journal
导向轴颈
направляющая цапфа; направляющая шейка
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ж.Узкая часть какого-л. предмета.
2. ж.
Хвостовая часть речного рака, в которой находится брюшко.
3. ж.
Сорт мяса из шейной (2) части туши животного.
4. ж. разг.
1) Уменьш. к сущ.: шея.
2) Ласк. к сущ.: шея.
примеры:
股骨腰
шейка бедра
叶颈(桨叶根部)
шейка лопасти
(河虾)虾仁
раковая шейка; раковый шейка
"妈妈, 这个活干得脖子痛, 手指全被辐条震坏了."我说: "好好干, 天道酬勤."
Маменька, шейка от этой работы болит, а пальцы все спицами отбила; «потрудись, - говорю, - бог труды любит».
морфология:
ше́йк (сущ неод ед муж им)
ше́йка (сущ неод ед муж род)
ше́йку (сущ неод ед муж дат)
ше́йк (сущ неод ед муж вин)
ше́йком (сущ неод ед муж тв)
ше́йке (сущ неод ед муж пр)
ше́йки (сущ неод мн им)
ше́йков (сущ неод мн род)
ше́йкам (сущ неод мн дат)
ше́йки (сущ неод мн вин)
ше́йками (сущ неод мн тв)
ше́йках (сущ неод мн пр)
ше́йка (сущ неод ед жен им)
ше́йки (сущ неод ед жен род)
ше́йке (сущ неод ед жен дат)
ше́йку (сущ неод ед жен вин)
ше́йкою (сущ неод ед жен тв)
ше́йкой (сущ неод ед жен тв)
ше́йке (сущ неод ед жен пр)
ше́йки (сущ неод мн им)
ше́ек (сущ неод мн род)
ше́йкам (сущ неод мн дат)
ше́йки (сущ неод мн вин)
ше́йками (сущ неод мн тв)
ше́йках (сущ неод мн пр)
ссылается на:
脖子 bózi, 颈 jǐng
у меня болит шея - 我的脖子痛
•