штанга
1) тех. 铁杆 tiěgān, 铁棍 tiěgùn
буровая штанга - 钻杆
2) спорт. 杠铃 gànglíng
1. 1. 杆; 棒; 拉杆
2. 杠铃; 横木
2. 导电棒; 杆
3. 杆, 棒; 导电棒; 送弹杆; 铲斗柄(铲斗挖泥船的)
1. 〈机〉杆, 棒, 拉杆
буровая штанга 〈 矿〉钻杆
2. 〈运动〉杠铃, 横木, 球门柱
спортивная штанга 比赛用杠铃
штанга во рот 球门横柱
(3). штанга 柱, 杆; 活塞杆, 汽阀杆
柱, 棒, 杆; [机]活塞杆; 阀杆; [采]杆柱, 铆杆支柱; 钻杆; 钎杆; [建]梁, 臂; [电]拉杆, 操作杆
棒; 杆; 拉杆; 杠铃; 横木; 导电棒; 杆; 杆, 棒; 铲斗柄(铲斗挖泥船的); 导电棒; 送弹杆
[阴]梁, 臂, 柱, 棒, 杆; [机]活塞杆; 阀杆; 钻杆, 钎杆; [电]拉杆, 操作杆, 导电棒
杆; 棒; 拉杆|杠铃; 横木导电棒; 杆杆, 棒; 导电棒; 送弹杆; 铲斗柄(铲斗挖泥船的)
杆, 柱, 棒; (闸门的)吊杆; 支柱; 推杆; 钻杆; (铲斗)斗柄, (挖泥船斗勺)铲柄
①.钻杆, 铁杆, 铁棍, 棒, 柱, 杆 ②.活塞杆, 气阀杆 ③.杠铃, 横木, 球门柱
杆, 棒, 导电棒, (阴)(金属的)杆, 棒; <运动>杠铃; 球门横木
буровая штанга 钻杆
спортивная штанга 杠铃
поднять ~у 举杠铃
柱, 杆, 棒, [机]活塞杆, 汽阀杆, 推杆, 钻杆, [建]梁, 臂, [电]拉杆
柱, 棒, 柱; 拉杆, 推杆, 连杆, 操作杆, 活塞杆, 汽阀杆; 钻杆; 导电棒
柱, 棒, 杆; 活塞杆; 钎杆, 钻杆; 导电棒
柱, 杆, 棒; 活塞杆, 气阀杆, 拉杆
бурильная штанга 钻杆
柱, 活塞杆, 拉杆, 钻杆, 钎杆
杆,棒,梁,支柱,铁轴,操作杆
柱, 棒, 杆, 棍(金属的)
杆, 棒, 柱, 条; 导电棒
铁杆; 钻杆, 钎杆; 锚杆
①杆, 棒②导电棒
杆; 棒导电棒
柄, 杆
柱, 杆; 活塞杆, 气阀杆; 棒, 拉杆
柄, 杆
杆;导电棒; 杆,顶杆; 1.杆,棒;2.导电棒; 导电棒,杆; 杆,顶杆
в русских словах:
жим
жим штанги - 推举杠
блин
2) (для штанги) 杠铃片 gànglíngpiàn
широченный
широченные штаны - 宽大的裤子
заелозить
заелозить штаны - 把裤子爬脏
штаны
ватные штаны - 棉裤
штанной
〔形〕штаны 的形容词.
пропороть
-орю, -орешь; -оротый〔完〕пропарывать, -аю, -аешь〔未〕кого-что〈口〉刺破, 割破, 剐. ~ штаны 剐破裤子.
мотня
2) (штанов) 裈裆
в китайских словах:
电极杆
штанга электрода; electrode stem
淋浴柱
душевая панель; душевая штанга, душевой стержень
直杆
直杆杠铃 штанга с прямым грифом
水冷塞杆
штанга, охлаждающаяся водой
头部空速管安装杆
штанга приемника воздушного давления в носовой части
开缝顶板锚杆
штанга с клиновым распором замком
带芯铁杆
штанга с пестиком
淋浴杆
душевая штанга, душевой стержень
球竿
спорт штанга с шарами на концах
门柱
1) спорт штанга (футбольных ворот)
滑杆
1) тех. направляющий стержень; ползун; штанга скольжения
平衡杆
тех. балансир, штанга стабилизатора
活塞杆
поршневой шток; поршневое дышло; поршневой стержень; штанга поршня
仙人担
[гимнастическая] штанга
耳骨钉
штанга для пирсинга ушного хряща
双石头
стар. спорт два круглых плоских камня на концах шеста (ср.: штанга)
曲柄杠铃
штанга с изогнутым грифом
连杆
тех. соединительный рычаг; шатун, кулиса, дышло, штанга, штанга подвески; шток; стяжка; рукоятка (вертлюга)
滑楔式锚杆
штанга со скользящим клином
铁杆
1) тех. аншпуг, вага, лом; штанга
阳极阴极棒
анодно-катодная штанга
钻杆
техн. бурильная труба, буровая штанга
磁性表座
магнитная штанга
撑杆
шест; подкос; (трубчатая) распорка; звено (шасси); штанга (прицела)
拉杆
анкерная тяга, межтумбовая тяга (при монтаже бурового устройства); натяжной стержень, рычаг тяги, тяговая штанга, поршень (шприца); поводок; выдвижная ручка (на чемодане), тяга рулевой трапеции
石担
штанга с каменными дисками (тренировочный снаряд для развития силы в ушу)
机锁式钻杆
бурильная штанга замкового типа (с упорами для каретки)
钢钎
буровая штанга [drill rob] 尖头钢棒, 通常由大锤打入软质岩石以钻孔
推料杆
толкатель; выталкиватель; штанга толкателя; толкающий стержень
伸缩式钻杆
телескопическая буровая штанга
反作用杆
реактивный рычаг, реактивная штанга
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ж.Металлический стержень, используемый как деталь во многих инструментах, механизмах, конструкциях и т.п.
2. ж.
Брус футбольных или хоккейных ворот.
3. ж.
1) Спортивный снаряд, состоящий из металлического стержня длиною около 2 м и надеваемых на его концы дисков различного веса (в тяжелой атлетике).
2) Соответствующий вид тяжелой атлетики как вид спорта.
примеры:
引爆棒;引爆耙
штанга; гребок
抽油杆与光杆转换接头
переходник "штанга-полированный шток"
"探管-锥套"法(空中加油方法)
метод штанга-конус
推力传动杆(发动机的)
штанга для передачи силы тяги двигателя
加油伸缩套管(空中加油用)
заправочная штанга для дозаправки топливом в полёте
可收起受油探管(空中加油用)
убираемая штанга для дозаправки топливом в полёте
机头加油套管(空中加油用)
носовая штанга для дозаправки топливом в полёте
机头受油探管, 机头加油套管(空中加油用)
носовая штанга для дозаправки топливом в полёте
十字形(控制)棒
штанга ползуна
大盖吊杆(高炉送料机的)
штанга конуса
控制杆(螺旋推进器的)
управляющая штанга
对接杆(两个宇宙飞行器的)
стыковочная штанга
翼下喷杆(飞机喷洒用的)
подкрыльевая штанга
胀壳式(顶板)锚杆
штанга с распорной гайкой для штантовой крепи
喷撒管(农用飞机的)
штанга опрыскивателя
机头受油探管,机头加油套管
носовая штанга (для дозаправки в топливом полёте)
撑杆, 支杆
распорный стержень; опорная штанга
近柱; 远柱
ближняя штанга; дальняя штанга
推杆, 顶杆
тяга толкателя; толкающая штанга
杠铃耐心地躺在地板上等待着,就像一条等待主人的狗。
Штанга терпеливо лежит на полу и ждет — как собака своего хозяина.
谁都不在乎,直到他们被压在杠铃底下。
Всем плевать — пока на них не упадет штанга.
地上躺着一只杠铃。夹圈的颜色已经脱落了。
На полу лежит штанга. Краска с блинов давно облезла.
去你的吧,该死的杠铃!
Ебучая штанга!
морфология:
штáнга (сущ неод ед жен им)
штáнги (сущ неод ед жен род)
штáнге (сущ неод ед жен дат)
штáнгу (сущ неод ед жен вин)
штáнгою (сущ неод ед жен тв)
штáнгой (сущ неод ед жен тв)
штáнге (сущ неод ед жен пр)
штáнги (сущ неод мн им)
штáнг (сущ неод мн род)
штáнгам (сущ неод мн дат)
штáнги (сущ неод мн вин)
штáнгами (сущ неод мн тв)
штáнгах (сущ неод мн пр)