шурф
м горн.
探井 tànjǐng, 浅井 quǎnjǐng
[矿]探井
浅井
(阳)(采矿, 爆破用的)探井, 浅井
-а[阳] опустить в шурф (в шурш) кого [罪犯]赶出盗窃团伙
探井, 探坑, 浅井, 试坑(从地面向下开挖的垂直坑硐), 小井, 洞
[矿]探井, 浅井, (阳)(采矿, 爆破用的)探井, 浅井
(采矿, 爆破用的)探井, 浅井探井, 浅井
探井, 浅井, 试井, 试坑, 小井, 洞
〈矿〉探井, 浅井
пробный (或 разведочный) шурф 探井, 探坑 шурф 探井, 探坑
[地]探井, 浅井, 小井
探井, 浅井, 试坑
探井, 试坑, 浅井
小井, 探井, 浅井
探井,试坑,浅井
探井, 浅井小井
探井, 钻探坑
试坑, 探眼
探井, 探坑; 鼠洞
слова с:
в китайских словах:
打探井
бить шурф
探井, 试验井
поисковой шурф, поисковая скважина
工作探井
эксплуатационный шурф
探井
нефт. разведочная скважина, шурф
使用探井
эксплуатационный шурф
试坑注水试验
опытный налив воды в шурф
水平井眼
нефт. горизонтальная скважина, горизонтальный шурф
探孔, 探井
пробный шурф
大鼠洞
шурф для квадратной штанги
井架拉筋
derrick braces шурф
鼠洞
2) техн. шурф
通风洞
воздушный шурф, вентиляционный ствол, вентилятор (отдушина)
通风井
вентиляционная (воздушная, воздухопроводная) шахта, воздушный шурф
大爆破装药井
минный шурф
水平孔
horizontal hole; боковой горизонтальный ствол; горизонтальный шурф; горизонтальный шпур; горизонтальная скважина
深洼
котлован; приямок; шурф
倾斜探井
наклонный шурф
引方钻杆入鼠洞的自动装置
автозатаскиватель квадрата в шурф
小探井
дудка; шурф
工作探井, 使用探井
эксплуатационный шурф
钻探井浅井
пробить шурф
探井探坑
разведочный шурф
方坑注水试验
опытный налив воды в шурф
采矿井
шурф
导坑
начальный шурф [при проходке туннеля]; штольня
толкование:
м.Вертикальная, реже - наклонная подземная горная выработка, проводимая с поверхности земли и предназначенная для разведки полезных ископаемых, размещения зарядов взрывчатых веществ и других целей.
примеры:
矿井, 竖坑
шахта; шурф
钻探井(浅井)
пробить шурф
морфология:
шу́рф (сущ неод ед муж им)
шу́рфá (сущ неод ед муж род)
шу́рфу́ (сущ неод ед муж дат)
шу́рф (сущ неод ед муж вин)
шу́рфо́м (сущ неод ед муж тв)
шу́рфе́ (сущ неод ед муж пр)
шу́рфы́ (сущ неод мн им)
шу́рфо́в (сущ неод мн род)
шу́рфáм (сущ неод мн дат)
шу́рфы́ (сущ неод мн вин)
шу́рфáми (сущ неод мн тв)
шу́рфáх (сущ неод мн пр)