экономическая выгода
经济效益
слова с:
в китайских словах:
经济效益
экономическая выгода, экономический эффект, экономическая эффективность
经济利益
экономический интерес, экономическая выгода, прибыль
广泛的经济合作对双方都有利
Широкое экономическое сотрудничество выгодно для обеих сторон
примеры:
世界最富有的国家们赞同进行一项国际研究来考量保护全球野生生物的经济利益。
Богатейшие страны мира поддержали идею международного исследования на тему экономических выгод от сохранения мирового биоразнообразия.
气象和水文服务的经济社会效益问题 技术会议
Техническая конференция по экономическим и социальным выгодам использования метеорологических и гидрологических служб
这个项目对咱们的经济很有好处。
Этот проект очень выгоден для нашей экономики.
经济上有利的经营(管理)
экономически выгодная эксплуатация
提高经济效益
повышать экономическую выгоду
经济上互利互惠,共同实施了一批有代表性的重大合作项目,中国已成为土第一大贸易伙伴和天然气第一大进口国。
В области экономики на основе взаимной выгоды осуществлен ряд крупных важных проектов, Китай уже стал крупнейшим для Туркменистана торговым партнером и главнейшим импортером природного газа из этой страны.
在另一方面,它排挤没有经济效应的美德,比如英雄主义、荣誉、慷慨和同情。
С другой стороны, он стесняет наши добродетели, которые не приносят экономической выгоды, такие как героизм, честь, великодушие и жалость.
二要在坚持互利共赢的基础上构建更加紧密的经济联系。
Во-вторых, установить более тесные экономические связи на основе взаимной выгоды и обоюдного выигрыша.