энтузиаст
热心人 rèxīnrén; 发烧友 fāshāoyǒu; 热中于...的人 rèzhōngyú...de rén
энтузиаст лыжного спорта - 热中于滑雪[运动] 的人
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
信徒, (阳)热情者, 热心者; чего 热心于... 者, 热中于... 者
энтузиаст науки 热心于科学的人. ||энтузиастка, 复二-ток(阴)<口>
有热情者; 对…热心者, 热衷于…的人, 献身者
энтузиаст искусства 热衷于艺术者
энтузиаст науки 热心的科学家
энтузиаст лыжного спорта 热衷于滑雪运动的人
энтузиаст свободы 献身自由的人
издательский энтузиаст 热心于出版事业的人
热衷者; 献身者
слова с:
в русских словах:
энтузиазм
трудовой энтузиазм - 劳动热情
работать с энтузиазмом - 热情地工作
усердие
勤奋 qínfèn, 勤勉 qínmiǎn; (прилежание) 用功 yònggōng; (энтузиазм) 热心 rèxīn
в китайских словах:
癫狂的游客
Ярмарочный энтузиаст
航空迷
любитель авиации, энтузиаст авиации
工程学狂热者
Инженер-энтузиаст
联盟激情
Энтузиаст Альянса
联盟狂热者
Энтузиаст Альянса
暮光狂信者
Сумеречный энтузиаст
激情领导
руководитель-энтузиаст
热心于科学的人
энтузиаст науки
玩家
2) любитель, энтузиаст
发烧友
фанат, энтузиаст, любитель
积极分子
активист, энтузиаст, активный элемент, актив
热心家
энтузиаст
热心
1) энтузиазм, воодушевление
热心分子 энтузиаст; одержимый идеей
热腹
1) (см. также 热心) воодушевление, энтузиазм; воодушевленный
2) горячий сторонник; энтузиаст
热肠
热肠人 энтузиаст
толкование:
м.1) Тот, кто охвачен энтузиазмом, воодушевлен чем-л.
2) а) Тот, кто отдает все силы какому-л. делу.
б) Страстный, восторженный поклонник чего-л.
примеры:
热肠人
энтузиаст
热心分子
энтузиаст; одержимый идеей
热中于滑雪[运动] 的人
энтузиаст лыжного спорта
“那个小岛?”忙着踢石头的男孩指着海湾说道。
«На этом острове?» Энтузиаст игры с камнями указывает на залив.
“呃……”他后退一步。“我∗不太∗清楚自己到底在这里做什么。我被邀请以专家的身份加入——我想我需要压低一下你们的期望。我充其量就是个认知科学的爱好者。”
«Эм...» Он делает шаг назад. «Я не ∗совсем∗ уверен, зачем я здесь. Меня попросили выступить в качестве эксперта. Думаю, вам стоит немного умерить свои ожидания. Я всего лишь в лучшем случае энтузиаст от когнитивистики».
全鲍克兰都知道我是牌迷、最爱推行昆特牌。我的哥哥已经去世一阵子了,他在世时对昆特牌的痴迷与我不相上下。
Все в Боклере знают, что я большой энтузиаст игры в гвинт. Таковым был и мой, к сожалению, уже покойный брат.
一场炼金术结束,账单比炼金成果更令人在意…
В итоге алхимия становится не средством заработка, а дорогостоящим хобби для энтузиастов.
一本药剂师入门书,这本手册列出了一个为新人迅速上手制作药剂(或毒药)而设的计划。
Самоучитель по приготовлению зелий для энтузиастов лечения (или отравления) аптекарскими средствами.
你知道怎么才能阻止食人魔努力工作吗?那就是让他们挂掉。
А ты знаешь, какой лучший способ погасить рабочий энтузиазм? Убить энтузиаста.
这是一位半身人草药医生的家,他一直满怀激情地投身于种植方法的革新与实验性草药的发明。
Это дом травника-низушка - горячего энтузиаста разведения трав и экспериментального садоводства.
морфология:
энтузиáст (сущ одуш ед муж им)
энтузиáста (сущ одуш ед муж род)
энтузиáсту (сущ одуш ед муж дат)
энтузиáста (сущ одуш ед муж вин)
энтузиáстом (сущ одуш ед муж тв)
энтузиáсте (сущ одуш ед муж пр)
энтузиáсты (сущ одуш мн им)
энтузиáстов (сущ одуш мн род)
энтузиáстам (сущ одуш мн дат)
энтузиáстов (сущ одуш мн вин)
энтузиáстами (сущ одуш мн тв)
энтузиáстах (сущ одуш мн пр)