эпос
1) (повествовательное произведение) 叙事文 xùshìwén
2) (героическое сказание) 叙事诗 xùshìshī, 史诗 shǐshī
〈文学〉
1. (
与 драма, лирика
2. (某时代某类题材的)民歌谣(集)
богатырский эпос 勇士歌谣
3. 史诗般的事迹
эпос Коммуны(巴黎) 公社的光辉事迹
史诗
(阳)
1. 叙事体文学作品(有别于戏剧, 抒情诗)
2. 叙事诗; 史诗
史诗, (阳)
1. 叙事体文学作品(有别于戏剧, 抒情诗)
2. 叙事诗; 史诗
1. 叙事体文学作品(有别于戏剧, 抒情诗)
2. 叙事诗; 史诗
1. 叙事文学
2. 民歌谣
3. 史诗般事迹
叙事文学; 民歌谣; 史诗般事迹
в русских словах:
Манас
(кыргызский эпос, имя его героя) 玛纳斯
в китайских словах:
讨龙英杰谭
Эпос о драконоборцах
梵文史诗
эпос на санскрите
壮丽诗篇
великолепный эпос
民族史诗
народный эпос
格萨尔王传
"Деяния царя Гэсара" - народный тибетский эпос
动物故事
животный эпос
壮士歌体裁的史诗
былевой эпос
荷马史诗
героический эпос Гомера
吉尔伽美什史诗
«Эпос о Гильгамеше», «Сказание о Гильгамеше»
歌颂勇士的史诗
богатырский эпос
英雄史诗
героический эпос
吉尔迦美什史诗
лит. Эпос о Гильгамеше
史诗
1) эпическая поэма, эпопея, эпос, героический эпос
叙事诗
эпическая поэма, эпос
壮士歌
богатырский эпос; былина
толкование:
м.1) Повествовательный - в отличие от драмы и лирики - род литературы.
2) Совокупность произведений народного творчества: народные песни, сказания, поэмы и т.п., объединенные единой темой или общей национальной принадлежностью.
3) перен. Ряд связанных между собою исторических событий, отличающихся значительностью, величием.
примеры:
史诗“格萨尔”
героический эпос «Гэсэр»
喜爱历险的吟游诗人会吟诵《史诗选》，这些漫长无止境的故事能让同伴的心灵随时保持警觉。
Барды-путешественники читают вслух Эпос Сказителя — нескончаемый сборник поэм, которые делают разум их товарищей чутким к опасности.
是的，先生，格玛尼教授！这是一部关于胡奥格·精灵杀手屹立不倒的战争史诗！
Да, профессор Жиман! Это будет героический эпос о последней битве Хога - Убийцы меров!
是的，先生，热马内教授！这是一部关于“精灵杀手”胡奥格最终之战的战争史诗！
Да, профессор Жиман! Это будет героический эпос о последней битве Хога - Убийцы меров!
“整个马丁内斯境内，梅斯克出产的史诗级杰作，”他看向南边，运河流过的地方：“希望它会为你带来真正的∗好运∗。”
«В общем, тебя ждет настоящий мескийский эпос — путешествие по всему Мартинезу». Он глядит на юг, туда, где течет канал. «Надеюсь, награда окажется достойной».
只要是比武大赛的参赛者，为他谱写英雄史诗，只要半价！
Для участников турнира рыцарский эпос за полцены!
我仅仅是我而已，这就是我的任务。对于不远处那位历史学家来说，也是一样的。我和那个编年史学家，都是永恒的史诗。
Я - это я, воплощенное призвание. Так же, как и историк. Мы записываем эпос вечности.
允许您生产 毛利勇士 ，他们是游戏中最强力的单位。还允许您建造 民族史诗 。
Позволяет создавать отряды воинов-маори , самый сильный юнит Античности в сценарии. Также дает возможность создавать национальный эпос .
允许您建造 军营 和 英雄史诗 等建筑以强化您的军队。
Дает возможность усилить вашу армию посредством создания таких построек, как казармы и героический эпос .
морфология:
э́пос (сущ неод ед муж им)
э́поса (сущ неод ед муж род)
э́посу (сущ неод ед муж дат)
э́пос (сущ неод ед муж вин)
э́посом (сущ неод ед муж тв)
э́посе (сущ неод ед муж пр)
э́посы (сущ неод мн им)
э́посов (сущ неод мн род)
э́посам (сущ неод мн дат)
э́посы (сущ неод мн вин)
э́посами (сущ неод мн тв)
э́посах (сущ неод мн пр)