“熊宝宝”
_
Медвежонок
примеры:
秘典:变形术:北极熊宝宝
Фолиант превращения в детеныша полярного медведя
北极熊宝宝
Жертва превращения в детеныша полярного медведя
哦,看在山莓的份上!我们刚从树顶救下来了最后一只熊宝宝,可火焰又转身而至,熊熊们又被吓跑了!
О, нет! Только мы спасли последнего медвежонка, как опять разгорелся огонь и вновь напугал их!
我不知道你明不明白这一点,熊宝宝可是非常珍贵娇嫩的。
Может быть, ты этого не знаешь, но маленькие медвежата такие ласковые и милые.
你得远赴西北边的呼啸林地里去寻找它们。爬到树上,轻轻把那些熊宝宝抓下来,然后再把它们安全地抛到林地中间的软垫上。一定要小心!
Отправляйся в Рощу Трелей, это далеко на северо-западе. Забирайся на деревья, хватай драгоценных маленьких медвежат и бросай их – только осторожно! – на тент в центре рощи.
пословный:
“ | 熊宝宝 | ” | |