恩佐斯，深渊之神

НЗот, бог глубин

深渊之神在他的牢笼中不停扭动，无止尽地肆意鞭打。腐蚀者的传令官阿拉纳克带来了古神回归的消息，为万事万物的浩劫作着准备。

Бог глубин ворочается, пробуждаясь в своем вечном узилище. Аларак возвещает приход древнего бога, подготавливая все миры к грядущим переменам.

深渊之神（努恩）

Бог морской бездны (Нун)

“努恩，深渊之神。他无声无形，但却繁衍出一切事物。”

«Нун – это бесформенная океанская бездна, в которой началось сотворение мира».

挂在脖子上的「神之眼」，成了悬在丽莎心头散发甜蜜香气的万丈深渊。

Глаз Бога на шее Лизы стал сладкой бездной, постоянно манившей в свои глубины.

统领深渊之人。

Глава ордена Бездны.

深渊之灾·纷争涡源

Хаос бездны: Источник беспорядков

“阿图姆，创世之神。他从水深渊中完成自我创建，预言书声称他将在世界末日时现身。”

«Атум, наш древнейший бог, создал себя сам из океанской бездны. Согласно пророчеству, он будет присутствовать при конце света».

精灵们的屍体被丢入深渊之中。

Тела эльфов сбросили в пропасть.

我不知道前方有怎样可怕的敌人等着我们，但深渊之歌号绝不能跟随它的姐妹战舰一同进入风暴神殿。

Я не знаю, какие ужасы ждут нас впереди, но "Мелодия глубин" не должна последовать за первым кораблем в Святилище Штормов.

不，它更像是从深渊之地爬出的怪物，一条雄伟、黑暗的荧光巨鱼……

Нет, скорее это какая-то тварь из абиссопелагиали, огромная темная биолюминесцентная рыба...

在俯视山涧时，您是否渴求着深渊之下的秘宝？

Когда твой взор направлен в глубины чёрной бездны, хочешь ли ты знать, какие сокровища она скрывает?

满足我们之所欲，否则你就是下个坠入深渊之人。

Отдайте нам то, что мы хотим, иначе вы падете следующими.

相传通往天空岛之人，在神之眼中——在幻视中，看到的天梯也是如此螺旋的形态。我们走向宇宙，或者下到深渊。并没有差别，因为都是未知的漆黑。

Говорят, что возносящиеся в Селестию герои через Глаз Бога видят такую спиралевидную лестницу. Подниматься к звёздам или погружаться в пучину - это одинаково смелое движение навстречу неизвестному.

在这些裂缝背后，你除了黑暗的深渊之外，什么也看不见……

В эти щели ничего не видно, за ними скрывается глубокая тьма...

登上深渊之歌号，并将聚雷针放置在你找到的关键位置。我来准备仪式。

Отправляйся на "Мелодию глубин" и размести фокусирующие громоотводы во всех ее ключевых точках. А я пока подготовлюсь к ритуалу.