一十一
_
eleven
yīshíyī
elevenпримеры:
十一日
одиннадцатое число
十十一百
десять по десять — сто
十一(烷)酸十一酸
ундециловая кислота
十一(烷)醇十一烷醇
ундециловый спирт
十一(烷)醇
ундециловый спирт
十一(烷)酸
ундециловая кислота; ундекановая кислота
去十一[法], 十一去法
сравнивать (сравнение) по модулю 11
r 表示: 十一
ундека-; ундеци
十一进制的
undecimal
暴风(十一级)
жесткий ветер
其十一月乳
он родился в ноябре месяце
二九一十八
девятью два - восемнадцать
十一验法, 舍十一法
проверка одиннадцатью; проверка с помощью числа; проверка арифметического вычисления с помощью числа
暴风, 11级风, 十一级风
жестокий шторм
其宗十一族
его сородичи (родня) составляют 11 ветвей
十一分之三
three elevenths
十一碳(烯)醇
ундециленовый спирт
远在十一世纪
as far back as the 11th century
在“十一五”期间
В течение 11-ого пятилетнего плана
详详细细地; 一五一十地
до мельчайших подробностей
十一面观世音
одиннадцатиликая бодхисаттва Гуань-ши-инь
年十一甫入学
поступить в школу только в одиннадцать лет
一点钟走四十一
идти (плыть) 40 миль (километров, вёрст) в час
二乘五是一十
дважды пять - десять
五个的六个,一共十一个。
Five plus six is eleven.
十一反对党集团;十一党集团
Группа одиннадцати оппозиционных партий; Группа одиннадцати
阴阳十一脉灸经
Канон прижигания одиннадцати Инь и Ян сосудов
路易十一(Louis Ⅺ, 1423-1483, 法国国王)
Людовик Ⅺ
黄帝八十一难经
Канон восьмидесяти одной трудности [содержащейся в Каноне] Желтого императора [о внутреннем])
十一元六角五分
11.65 yuan; eleven yuan sixty-five fen
足臂十一脉灸经
кит.мед. Канон прижигания одиннадцати ножных и ручных сосудов
一五一十,从头至尾
tell the whole affair from beginning to end; tell sb. the whole story from beginning to end
十一届三中全会
Третий пленум ЦК КПК 11-го созыва (проходил в декабре 1978 года, стал первым шагом в проведении экономических реформ)
经了九九八十一难
прошёл через многие трудности
1, 1, 1, 11-四氯十一烷, (端)三氯十一基氯
1 1 1 11-тетрахлорундекан
二十一点(一种纸牌戏)
Двадцать одно
不管他三七二十一
не разбираясь, без дальних разговоров, не спрашивая имени и фамилии
二十一世纪最初十年
the first decade of the 21st century
我生于一月十一日。
I was born on January eleventh.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
一十 | 十一 | ||
1) одиннадцать; одиннадцатый лунный месяц; ноябрь; ноябрьский
2) одна десятая; один из десяти, 10%
3) Первое октября (День образования КНР, 国庆节)
|