一叠纸
yīdiézhǐ
стопка бумаги
примеры:
一大叠纸
большая стопка бумаги
一张纸叠三摺[儿]
сложить лист бумаги втрое
他掏出一叠用旧了的纸币。
He pulled out a pile of used bank note.
一叠整齐的纸张,上面写满了文字。
Страницы, плотно исписанные аккуратным почерком.
一叠整齐的纸张,上面写满了文字,详细记录了耐尔斯有关改造净化魔杖的试验。
Страницы, плотно исписанные аккуратным почерком. В них описываются эксперименты Найлза с усовершенствованными жезлами избавления.
“皇后”,我不跟。胖子,你可不是个合格的骗子。我打赌就算你拿着一叠牌玩纸牌,我还是能赢。
Королева, ага, два раза. Толстяк, ты врать совсем не умеешь. Я бы тебя обыграла, даже если дать тебе крапленые карты.
пословный:
一 | 叠纸 | ||
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
1) сгибать бумагу
2) оригами
|