一周二次
_
bis in 7d.; bis in septem diebus
примеры:
周一周二连续两天我们都将开会。
We shall have meetings on two consecutive days, Monday and Tuesday.
第二次就是最後一次了。
Адда больше не поддастся проклятию.
折算到一次线圈的二次阻抗
reflected secondary impedance (变压器)
第一次爆炸后制造第二次冲击波
После первой «Взрывной волны» создается вторая.
你骗了我一次,我不会再让你骗地二次。
Один раз я уже дал себя обмануть. Второго раза не будет.
下周一是我第一次遇见你的周年纪念日。
Next Monday is the anniversary of the day I first met you.
регенеративны воздухоподогреватель перв и втор воздуха一次和二次风回转达式(再生)空气预热器
РВ-П РВП-ВТ
谢谢你的帮忙。你帮过我一次,也许能帮第二次。
Спасибо за помощь. Ну, раз уж ты мне один раз помог, может, и еще поможешь?
怀特先生主持每周一次的电视讨论节目。
Mr. White moderated on a weekly panel show.
我已经被骗过一次了。不会再有第二次...
Я уже поверила одной лжи. Второй раз такого не будет.
我给你一次机会,让你把弓交给我。不会有第二次机会了。
Я дам тебе единственный шанс отдать мне лук. Второго не будет.
接受一次奥夫的好意,你就注定倒楣得接受第二次。
Если позволить уфу сделать одно одолжение, то второго не избежать.
пословный:
一周 | 周二 | 二次 | |
1) один круг; оборот, цикл
2) одна неделя; один год; годовщина
|
1) второй
2) вторичный; вторично; дважды, два раза
3) мат. вторая степень; квадратный, второго порядка; бинарный; квадратичный
|