一周期
yīzhōuqī
один цикл
примеры:
一周的期限
недельный срок
为期一周的假期
недельный отпуск
为期一周的的军训
недельный курс военной подготовки
举办为期一周的赏灯会
hold a lantern exhibition lasting a week
星期日是一周的第一天。
Sunday is the first day of the week.
轨道周期(沿轨道运行一圈的时间)
время одного полного витка обриты
(见 Неделя крепка середой)
[直义]星期三是一周的支柱.
[直义]星期三是一周的支柱.
крепка неделя середою
属,族元素周期表上的一栏
A column in the periodic table of the elements.
期刊以多于一天的周期定期出版的出版物
A publication issued at regular intervals of more than one day.
商业周期是一系列的高峰期和低谷期。
The business cycle is a series of peaks and troughs.
一年生植物全部生命周期为一个生长季节的
A plant that completes its entire life cycle in a single growing season.
正如元素有七个,时间也以七日为一个周期。
Мир делится на семь элементов, а неделя - на семь дней.
商务周期, 生产周期(生产规模的扩大与缩小交替的一个周期)
деловой цикл
[直义] 星期三是一周的支柱.
[释义] 星期三是一周的主要工作日.
[例句] Вторник всё же считается удачливей понедельника в смысле результата труда, так как работник успевал войти во вкус, а среда считалась главным трудовым днём. «Неделя крепка середой», - говорится на этот счёт в п
[释义] 星期三是一周的主要工作日.
[例句] Вторник всё же считается удачливей понедельника в смысле результата труда, так как работник успевал войти во вкус, а среда считалась главным трудовым днём. «Неделя крепка середой», - говорится на этот счёт в п
неделя крепка середой
统一国家一级方案拟订周期的执行和管理分组
Подгруппа по согласованию исполнительской и управленческой деятельности в рамках циклов программирования на страновом уровне
接着来看下周天气预报。星期一最高温为52度。
В понедельник температура воздуха поднимется до 11 градусов.
他们从星期一到星期五都住在伦敦, 周末到郊外去。
They live in London during the week and go to the country at the weekend.
пословный:
一周 | 周期 | ||
1) один круг; оборот, цикл
2) одна неделя; один год; годовщина
|
период, цикл; периодический, циклический
|