一场胡涂
yīchánghútú
ничего не разберёшь; сплошная неразбериха, несусветная чушь
пословный:
一场 | 胡涂 | ||
I yīcháng
1) один (о явлениях природы, событиях, эмоциях)
2) целый, сплошной, весь, большой; всё; целая куча, масса
II yīchǎng
1) место; место действия
2) один спектакль (сеанс, представление, игра, сцена)
|
вм. 糊涂
|