他的搭档埃米尔·莫林有事来不了了……他在另一间公寓里，另一个男人在给他看暖气片下面的一条死狗。“那玩意死了。”莫林说道。“不，”男人回应，“我摸过他了。他还有体温。”“他之所以是温热的，”莫林答道，“是因为他就在暖气片下面。”

Его напарника Эмиля Моллинса рядом нет — он в другой квартире, где другой человек показывает ему мертвого пса под батареей. «Он сдох», — произносит Моллинс. «Нет, — отвечает человек. — Я его потрогал. Он теплый».