一无所阻
yīwú suǒzǔ
безо всяких помех, беспрепятственно
примеры:
你被自己对自己的忠诚所阻碍。你什么...都无法判决。你一无所获。你不适合审判，你一无所获。
Верность себе самому сковывает тебя. Ты не можешь судить... ни о чем. Ты ничему не учишься. Не будучи достойным судить, ты не заслуживаешь ничего.
一无所知
не знать ни а ни б
一无所有
ничего не имеющий
一无所能
ничего не уметь
пословный:
| 一无 | 无所 | 阻 | |
ничего нет; ничего не; никакой
|
1) нет места [, где...]; некуда, негде
2) не иметь того...
|
I гл.
1) преграждать, отрезать
2) препятствовать, задерживать; останавливать; мешать
3) * держаться (чем-л.), опираться на... 4) * мучиться (чем-л.), страдать от (чего-л.)
II прил. /наречие
1) крутой, опасный; обрывистый; трудный; непроходимый
2) долгий, затяжной
III сущ.
1) * опасный проход в горах, узкое ущелье, теснина; пересеченная местность; крутизна
2) опасность; преграда, препона; трудность
3) фон. смычка
IV словообр.
в сложных научных и технических терминах: анти-, противо-
|