一胎化
yītāihuà
политика, ориентированная на рождение одного ребенка
yītāihuà
политика, ориентированная на рождение одного ребенкародить одного ребенка
yī tāi huà
大陆地区所实行的计划生育政策。强调每对夫妇生育子女数最好一个，最多两个，绝对不能生第三胎。
yī tāi huà
practice of allowing only one child per familyyītāihuà
have one child per coupleпримеры:
中国文化传统中的重男轻女观念和做法和政府的一胎化政策是导致中国性别失衡的原因
Китайская культурная традиция, выражающаяся во концепции ценности мужчин и презираемости женщин, а также политика правительства КНР, направленная на рождение одного ребенка стали причиной полового дисбаланса в Китае
пословный:
| 一胎 | 化 | ||
1) превращать(ся)
2) таять; растворяться; плавиться
3) сокр. химия; химический
4) суффикс -изировать; -изация
|