一般来说

yìbān láishuō

вообще говоря ..., в сущности ..., в общем...

вообще говоря; вообще сказать

yī bān laí shuō

generally speaking

yī̠bān lái shuō

generally speaking

частотность: #25245

примеры:

(用作插)一般说来

Вообще говоря; Вообще сказать

一般说来这种情况不多见。

В общем, такая ситуация нечасто встречается.

一般来说，单身母亲受教育的年头要短一些。

Обычно образование матерей-одиночек короче на несколько лет.

пословный:

一般	来说
yībān 1) обычный, простой, рядовой, общий; в общем, вообще; в целом; в основном 2) заурядный, средний, так себе, не очень 3) одинаково; одинаковый; такой же, как... 4) некоторый, особого рода	láishuō (конструкция 对/就...来说) что касается..., относительно..., для...