一般过程
_
обычный процесс
примеры:
预备开庭的一般程序
общий порядок подготовки к судебному заседанию
在一般的炼金过程中,因为各种原因,所用的材料一般都是某种有元素附着的材料,而不是纯粹的元素力。
По ряду причин, большинство алхимиков работают с предметами, насыщенными элементальной энергией, а не с чистой элементальной энергией как таковой.
青草会影响神经系统,所以魔法必须控制整个过程。这试炼会产生闪电般快速的反应,一般人根本没有足够的反应速度。十个人中只有四个人得以幸存。
Травы влияют на нервную систему, так что магия должна контролировать процесс. Испытание дает молниеносные рефлексы, реакцию, которой никогда не достичь нормальным людям. Выживают только четверо из десяти.
在计算机程序运行过程中发生的一种不希望有的或意料之外的停机,一般是由于编码失误、硬件故障或操作者的错误而引起的。参阅run。
In computing, an unwanted or unforeseen halt in a program run, due to faulty coding, hardware errors or operator mistakes.
试想:所有钢铁兄弟会成员的个体能力都强过一般联邦成员。
Факт: способности любого элемента Братства Стали превосходят способности среднего объекта Содружества.
пословный:
一般 | 过程 | ||
1) обычный, простой, рядовой, общий; в общем, вообще; в целом; в основном
2) заурядный, средний, так себе, не очень
3) одинаково; одинаковый; такой же, как...
4) некоторый, особого рода
|
процесс; ход (дела, события)
|
похожие:
一般程序
一般方程
统一过程
一次过程
一般过失
一段过程
一般规程
一般过去时
一般子程序
一般场方程
一般运输方程
一般标准方程
一般性方程式
一般微分方程
一般过滤问题
一般操作规程
一般代数方程
一般扩散方程
一般劳动过程
一般审计程序
一般作业程序
一般供给过剩
一般建筑工程
一般工程研究
一般正规方程
一般操作程序
一般工程系统
一般线性方程
一般更新过程
一级速度过程
一次增消过程
过程唯一功能
一级速率过程
统一工艺过程
一次通过程序
一次通过过程
一次增殖过程
一般过去将来时
黎卡提一般方程
走过一半的路程
勒让德一般方程
统一技术作业过程
过程唯一系统标题
统一过境运价规程
一般活动仿真程序
一般方程, 通式
解释程序的一般结构
勒让德一般微分方程
阅读理解的一般过程
工艺过程的材料定额一览表
具有一般工程学知识的专家
飞过一段航程, 飞过一段航路