三停
sāntíng
1) в физиогномике три позиции (а) голова, торс, ноги; б) верхняя, средняя и нижняя части лица)
2) три вертикально расположенных части [иероглифа] (напр. элементы 立, 日, 十 в иероглифе 章)
3) три десятых
ссылки с:
三亭sān tíng
1) 三部分。(1) 术数用语。相术家以人体的头为上停,腰为中停,足为下停;又面部则以天中至印堂为上停,山根至准头为中停,人中至地阁为下停。金瓶梅.第二十九回:「这位娘子,三停平等,一生衣禄无亏。」(2)字的结构可分为上中下三段的,称为「三停」。
2) 三成。
董西厢.卷一:「三停来是闺怨相思,折半来是尤云殢雨。」
1) 三成;三部分。
2) 书法理论把某些字的结构分成上、中、下三段,称三停。见明李淳《大字结构法》。
3) 相法术语。相面者以人体及面部各分三部,称上中下三停。三停齐等为福相。
примеры:
他们停了三停才到家
они дошли до дома только после трёх остановок
停了三停儿
отдыхали (в пути) три раза
五停果子中倒有三停是烂的。
Three out of five of the pieces of fruit are rotten.
该轮将于星期三停泊在鹿特丹港。
The ship will berth at rotterdam on Wednesday.