三八线
sānbāxiàn
1) 38-я параллель (неофициальное название границы между Южной и Северной Кореей)
2) 指一般分界线。
38-ая параллель (в Корее)
демаркационная линия в районе 38 параллели; 38-ая параллель
sān bā xiàn
38th parallel, forming the DMZ border between North and South Korea1) 第二次世界大战末期,盟国协议以朝鲜国土上北纬38°线作为苏美两国对日军事行动和受降范围的暂时分界线,日本投降后就成为南朝鲜和朝鲜民主主义人民共和国的临时分界线,通称“三八线”。
2) 指一般分界线。
пословный:
三八 | 八线 | ||
1) 8 марта
2) дура, чокнутая, сплетница
|