三司使
sānsīshí
ист. уполномоченные трёх учреждений (а) вице-министр наказаний, вице-председатель Цензо-рата и председатель Верховной судебной палаты, образующие Верховный уголовный суд, дин. Тан; б) верховные комиссары по казённым доходам и расходам, эпоха Пяти династий)
sān sī shǐ
唐代大狱,诏下刑部、御史台、大理寺共同审案,称为「三司推事」,亦称为「大三司使」;其次以侍御史、刑部郎中、大理寺司直接审讯,称为「三司受事」,亦称为「小三司使」。二者合称为「三司使」。
пословный:
三司 | 司使 | ||
ист.
1) три государственных министра (司马, 司空, 司徒, с дин. Вост. Хань)
2) три правителя, три высших чиновника провинциальной администрации (и их канцелярии 布政使司,按察使司, 都指挥使司, дин. Мин, или 提学使司, дин. Цин)
|