三年大饥荒
sān nián dà jīhuang
см. 三年困难时期
ссылается на:
三年困难时期sānnián kùnnan shíqī
Великий китайский голод, «Три года стихийных бедствий», «Три горьких года» (1959—1961 гг.)
Великий китайский голод, «Три года стихийных бедствий», «Три горьких года» (1959—1961 гг.)
примеры:
关于1932-1933年乌克兰大饥荒七十五周年的宣言
Заявление по случаю семьдесят пятой годовщины Голодомора 1932–1933 годов на Украине
他就像塞美尼冲突,科霍依大屠杀,还有伊苏特36年的大饥荒,全部都集中在了一个人身上,然后镶铸了奥兰治陶瓷盔甲。他在床上∗还有∗洗澡的时候都会穿在身上……
Словно бы Семенинская война, резня в Кохое и голод 36-го в Йеисуте сошлись в одном человеке, закованном в оранскую керамическую броню. В броню, которую он не снимал ни в постели, ни в душе...
пословный:
三年 | 大饥荒 | ||