三眼四枯颅
sānyǎnsìkūlú
глаза да сухой череп (обр.в знач.: кожа да кости, худой как скелет)
пословный:
三 | 眼 | 四 | 枯颅 |
1) три, 3, третий
2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова
3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
|
1) глаз
2) взгляд
3) дырка; дыра; отверстие
4) сч. сл. для колодцев и т.п.
|
четыре; четвёртый
|
1) 秃顶,光头。
2) 指骷髅。
|