三里岛事故后
пословный перевод
三 | 里 | 岛 | 事故 |
1) три, 3, третий
2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова
3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
1) остров; на острове; островной
2) Дао (фамилия)
|
1) случай, случайность, событие, происшествие
2) инцидент, несчастный случай, авария, катастрофа; аварийный
3) ошибка, погрешность
|
后 | |||
2) поздний, задний, зад |
в русских словах:
в примерах:
三里岛事故后
после аварии на аэс три-майл-айленд
三里岛事故后的
после аварии на АЭС Три-Майл-Айленд