上个我们去朋友家玩儿了
пословный перевод
上个 | 我们 | 去 | 朋友 |
1) уходить; отправляться; идти
2) удалить; отделить
3) укоротить; удалить, убрать
4) прошлый; прошедший
5) перед обстоятельством цели соответствует союзам чтобы; для того, чтобы
6) глагольный суффикс, указывающий на направление действия от говорящего
|
1) друг, приятель
2) пассия; [любимый] парень; [любимая] девушка
|
家 | 玩儿 | 了 | |
1) семья; семейство
2) дом; домашний
3) сч. сл. для магазинов, фирм и т.п.
4) суффикс существительных, обозначающих некоторые специальности и т.п.
5) школа; направление (напр., в науке)
|
играть, развлекаться; шутить; разг. гулять; игра
|