下泻
xiàxiè
1) устремляться вниз (о воде, ценах)
2) страдать поносом
страдать поносом
xiàxiè
① <水流>往下流：下泻不畅◇汇率一路下泻。
② 指腹泻。
xiàxiè
(1) [flow]∶水往下排
要整治河道以利水流下泻
(2) [(of price) drop sharply]∶比喻价格急剧下跌
彩电价格下泻速度惊人
(3) [have diarrhoea]∶指腹泻
上吐下泻
xià xiè
1) 往下流。
如：「大瀑布下泻的景象极为壮观，不禁令人赞叹造物者的神奇。」
2) 拉肚子。
如：「上吐下泻」。
xiàxiè
1) flow (of water)
2) drop sharply (of prices)
3) have diarrhea
частотность: #62777
в самых частых:
в русских словах:
слабительный
-лен, -льна〔形〕 ⑴下泻的, 缓泻的. ～ое средство 泻药. ⑵(用作名)слабительное, -ого〔中〕泻剂, 泻药.
примеры:
下泻, 腹泻
страдать поносом
总之，狩魔猎人也在途中，在特莉丝和瑟里陪伴下朝南方前进。告诉你，那个姑娘根本就是女恶魔，脚上洒胡椒还跟牛一样壮。不过女术士感到不适，感染了可怕的传染病，以致她上吐下泻，那个女人每五分钟就得跑一次厕所。从没看过那样的情形，而我的肠胃也跟着咕噜响。这一次是因为我烤了一只又老又病的沙鼠，而且…
Ну да не важно. Ведьмак тогда путешествовал вместе с Трисс и Цири на юг. Девчонка была сущий дьявол, а чародейка прихворнула. Паскудная болезнь к ней прицепилась, так что она в кусты кажные пять минут летала. В жизни ничего подобного не видал, а я не одну кучу сделал, уж поверьте. Раз сожрал несвежего хомяка...