下茶
xiàchá
стар. «посадить чай»; послать чай в подарок при помолвке (в знак нерушимости брака; чайное дерево якобы не поддаётся пересадке)
xià chá
种茶时下了种子，就不可移植，所以古代结婚必以茶为聘礼，取其不移的意思，称为「下茶」。
明．许次纾．茶疏．考本：「茶不移本，植必子生。古人结昏必以茶为礼，取其不移置子之意也。今人犹名其礼曰『下茶』。」
明．汤显祖．牡丹亭．第五十三出：「呀，我女已亡故三年。不说到纳采下茶，便是指腹裁襟，一些没有。」
xiàchá
wr. present the bride-price古时婚姻必以茶为礼，后因称男方向女家送致聘礼叫下茶。