将军，你的部队已集结在塔纳安丛林，正等候你的指示。到塔纳安计划图跟前去，下达你的指令。

Генерал, войска в Танаанских джунглях ожидают приказаний. Отдать их можно у карты операций в Танаане.

定下计划

составить план

所以杜度只是确认曼吉早就计划要下达的命令。如果要放了丹德里恩，杜度还得解释原因，反而会让人起疑。

Дуду просто отдаст приказ, которого все так и ждут от Менге. Освобождение Лютика пришлось бы как-то объяснять, это бы вызвало подозрения.

换句话说，我们最好改变一下计划。

In other words, we’d better change our plan.

我们去那和他见面，一起计划下一步吧。

Давай встретимся там и обдумаем наш следующий шаг.

他正在计划下一次的罪恶勾当--抢劫市银行。

He is planning his next caper -- the stick-up of the city bank.

我们回到维迪卡尔吧。我们要回去计划下一步的动作。

Давай вернемся на "Виндикар". Там мы обдумаем план дальнейших действий.

我们该回肯瑞托了。他们应该可以帮我们计划下一步行动。

Нам нужно вернуться к магам Кирин-Тора. Они помогут нам сделать следующий шаг.

也许吧。如果她在这里，我们得小心计划下一步行动。

Возможно. Если она здесь, нужно действовать очень осторожно.