下降管
xiàjiàngguǎn
опускная труба (реактора)
спускная труба
опускной участок; спускная труба; спускной стояк; опускная труба; наклонный трубопровод
downtake; downcomer
downcomer; downtake
в русских словах:
опускной участок
下降管(段), 水回流管
спускная трубка
排水管, 放水管, 泄放管, 排出管, 下降管, 泄水管
примеры:
下降管(锅炉的)
спускной труба; опускной труба
下降管(段), 水回流管
опускной участок
下降管内欠热水流
течение недогретой воды в опускном трубопроводе
下降(导)管
опускная труба
摧毁那些看管灵魂的守护者,如此一来应该就能降下防护罩。
Уничтожь смотрителей шпилей - и ты уничтожишь барьер.
但是,伊朗国家预算赤字达到国内生产总值的15%,而且,尽管油价上升,外汇储备却在下降。
Но дефицит в иранском бюджете теперь составляет 15% от ВВП, а резервы иностранной валюты уменьшаются, несмотря на нефтяной бум.
尽管该省一直取得缓慢而稳步的进展,但是其未来还是受困于日益恶化的水源短缺;尽管黄河横跨该省,但是其地下水正在快速下降。
Не смотря на медленный, но устойчивый прогресс, будущее затуманено из-за обостряющихся проблем с нехваткой питьевой воды. И это не смотря на то, что провинция опоясана Желтой рекой, запасы питьевой воды быстро истощаются.
他说得对,∗兄弟∗!你在下降,你需要爬的更高一些。乘着灵魂之鹰的翅膀在空中翱翔。或者吸点可卡因……管他的呢,对吧?又不是什么大事。
Он прав, ∗братан∗! Ты съезжаешь, и тебе нужно забраться повыше. Воспарить на крыльях духа. Или просто занюхать дорожку... Какая разница, так ведь? Ничего такого.
пословный:
下降 | 降管 | ||
1) спускаться, опускаться; падать; нисходить; нисходящий; ав. производить посадку; посадка, приземление
2) падать вниз; убывать; падающий; убывающий; падение; убывание
|