不再提示
_
Не показывать больше
примеры:
下次不再弹出提示
больше не показывать это сообщение
还是找不到吗?嗯…那我再提示一下。
Всё ещё не получается? Хм... Даю ещё одну подсказку.
这样吧,我再提示你一遍…
Позволь мне повторить...
(见 Про старые дрожжи не говорят двожды)
[释义] 旧话不再提了.
[释义] 旧话不再提了.
старые дрожжи поминать двожды
忘却; 不再提及; 把置之脑后; 把…置之脑后
предать забвению что
忘却; 不再提及, 把…置之脑后
Предать забвению что
风暴和洪水不再提升土地肥沃度。
Бури и паводки больше не повышают плодородность почв.
пословный:
不再 | 提示 | ||
не повторять, не допускать в дальнейшем, больше не
|
1) напоминать
2) указывать; подсказывать; подсказка; театр. суфлировать
3) увещевать; внушать (напр. намерение)
4) подача, объяснение; обзор, обозрение (напр. нового материала в школе)
|