пословный:

不再
bùzài
не повторять, не допускать в дальнейшем, больше не
shì
1) грамм. есть; быть; являться
2) да; правда; правильно; верно
3) слушаюсь!, есть!
4) грамм. усилительная частица действительно; именно
ты, твой
de
притяж.