不合理削坡
_
unreasonable cutting slope
unreasonable cutting slope
пословный:
不合理 | 削 | 坡 | |
1) нерациональный; нерациональность; иррациональность
2) незаконность; неузаконенность
3) неправомерный; ненадлежащий; нерациональный; неразумный; необоснованный; несправедливый; недобросовестный; нечестный; неоправданный
|
I xiāo гл.
1) срезать (напр. кожуpy), остругивать, соскабливать, счищать
2) устранять, уничтожать, сводить на нет 3) лишать, отбирать, наносить ущерб
4) урезывать [земельный надел]; отнимать, отторгать [землю]
5) * ослабевать, приходить в упадок
II xiāo сущ.
1) * кривой нож, стилет (для вырезания иероглифов на дощечке)
2) стар. дощечка для письма; письмо
3) мед. денудация
произносится xuē в книжном языке и в составных словах, напр.: 剥削, 削减 |
I сущ.
1) склон, покатость, откос; скат
2) скат крыши
II прил./наречие
наклонный; наклонно
|