不吹不黑
bùchuī bùhēi
не хвалить и не чернить, давать объективную взвешенную оценку; по правде говоря
пословный:
不 | 吹 | 不 | 黑 |
1) дуть; подуть; надувать; веять (о ветре)
2) играть (на духовых инструментах)
3) хвастать(ся); бахвалиться
4) разг. лопнуть; крышка
|
1) чёрный; тёмный; мрачный
2) тайный; нелегальный
3) злодейский; преступный
4) сокр. провинция Хэйлунцзян
|