不在人间
_
人死去。 如： “祖母虽已不在人间， 但我们都永远怀念她。 ”
bù zài rén jiān
人死去。
如：「祖母虽已不在人间，但我们都永远怀念她。」
примеры:
人不间于其父母昆弟之言
[этот] человек оправдывает то, что говорят о нём его родители и братья
不在人世
не быть в мире людей, умереть
去世; 不在人世
нет на свете кого
他人在心不在。
He himself is here, but his thoughts are elsewhere.
同亲人不在一起住
жить врозь от родных
收信人不在，原件退回。
Original mail returned in the absence of the addressee.
пословный:
| 不在 | 在人间 | ||
1) умереть, не быть в живых
2) не находиться в...; отсутствовать
3) не входить в...; не заключаться в...; не иметь отношения к...
|