不废
_
不停止、 不撤除、 不摒弃。 楚辞·宋玉·招魂： “娱酒不废， 沉日夜些。 ”文选·曹植·求自试表： “臣闻明主使臣， 不废有罪， 故奔北败军之将， 用秦鲁以成其功。 ”
bù fèi
不停止、不撤除、不摒弃。
楚辞．宋玉．招魂：「娱酒不废，沉日夜些。」
文选．曹植．求自试表：「臣闻明主使臣，不废有罪，故奔北败军之将，用秦鲁以成其功。」
примеры:
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。
Your bodies and names will perish, but the river will flow on for ever -- the names of mediocre writers will be forgottern, but those of the great masters will live.
尔曹身与名俱灭 不废江河万古流. 唐·杜甫<戏为六绝句南唐· 李煜
Истлеют кости, слава пролетит, но не иссякнут реки в своем течении, как прежде
残而不废
инвалидный, но не бесполезный
上不失天时, 下不失地利, 中得人和, 而百事不废
при благоприятных погодных условиях, в подходящей географической местности и при наличии народного согласия успех можно считать обеспеченным
颓而不废，堕而不落
Помрачены, но не забыты
以个人经历来看，龙鳞是我有幸能够使用的最强韧的材料。它坚硬耐久还不废料。
Это самый лучший материал, с которым мне доводилось иметь дело. Чешуя дракона очень прочная, а главное – долговечная.
哼，真不知好歹，那我也不废话了。
Хм... Вы даже не представляете, что вас ждёт...
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск